The Lennings — Roanoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roanoke" de The Lennings.
Letra
My old main eloped.
He fell in love with a window girl.
She was one of those
people posed like mannequin.
When everybody knows
you can make a face and drop your clothes, but never make them laugh.
I asked my dad, what fun is that. He said,
«She's only human for me.»
My own antelope
wandered out from Roanoke, a west Virginia town
with tone deaf birds and the water’s brown.
So he came in search of food and donned his old west attitude,
and tried to hold me up.
I took him in and served him up some
galactic gazpacho.
I loan cantaloupes to needy friends and strangers when they ask me
for a dime 'cause melon goes so
well with wine. So please enjoy a slice.
And take your time, enjoy it twice.
And stop on by again
and sit a spell with you new friends.
Tradução da letra
O meu velho eloped principal.
Ele apaixonou-se por uma rapariga da janela.
Ela era uma daquelas ...
as pessoas posavam como manequins.
Quando todos sabem
podes fazer uma cara e largar a roupa, mas nunca fazê-los rir.
Perguntei ao meu pai, que piada é essa. Ele disse:,
"Ela é apenas humana para mim.»
O meu próprio antílope.
saiu de Roanoke, uma cidade da Virgínia Ocidental.
com pássaros surdos e a água é castanha.
Então ele veio em busca de comida e usou a sua atitude de velho oeste,
e tentou segurar-me.
Eu acolhi-o e servi-lhe um pouco.
gaspacho galáctico.
Empresto melões a amigos necessitados e estranhos quando me perguntam
por um centavo porque o melão é assim
bem com vinho. Por favor, desfrutem de uma fatia.
E demore o tempo que quiser, aproveite duas vezes.
E passa por lá outra vez
e sentar um feitiço com os novos amigos.