The Lemonheads — Black Gown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Gown" de The Lemonheads.
Letra
I wanna lie down and listen
I wanna lie down and listen
I gotta lie down and isn’t that your black gown
So you cry now and you’re pacing
Feel your town might need erasing
You gotta lie down and isn’t that your black gown
Is it really true
He has passed away
Neither I or you can really say
We were fast asleep
just the other day
I’d been dreaming about the bales of house high hay
We went and climbed that day
If it ain’t fixed, don’t break it When the pain pricks you can take
Kill a werewolf wooden you stake it Bring the sky down while we’re waiting
Put a line out or cut bacon
Drop a dime now for satan
Where’s your black gown?
If you find our you’re mistaken
Give exactly what you’re taking
When it’s time to throw the rake in I wanna lie down and listen
I wanna lie down and listen
I gotta lie down and isn’t that your black gown
Tradução da letra
Quero deitar - me e ouvir
Quero deitar - me e ouvir
Tenho de me deitar e não é o teu vestido preto?
Então choras agora e estás a andar
Sinto que a tua cidade pode precisar de ser apagada
Tens de te deitar e não é esse o teu vestido preto?
É mesmo verdade?
Ele faleceu.
Nem eu nem tu podemos dizer
Estávamos a dormir.
no outro dia
Tenho sonhado com os fardos da casa alta
Fomos e subimos naquele dia.
Se não está arranjado, não o partas quando a dor te faz mal.
Mata um lobisomem de madeira, estacas, e derruba o céu enquanto esperamos.
Põe uma linha ou corta bacon.
Dá um centavo agora por Satanás
Onde está o teu vestido preto?
Se encontrares o nosso, estás enganado.
Dá exactamente o que estás a tomar.
Quando chegar a hora de atirar o ancinho quero deitar-me e ouvir
Quero deitar - me e ouvir
Tenho de me deitar e não é o teu vestido preto?