The Lemonheads — Become The Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Become The Enemy" de The Lemonheads.
Letra
It’s my fault
I never learned a trade
So I just scrape all day
It’s not my fault
Yeah, when there’s never enough
So I just toil away
And oh, what you say to me It’s not how love’s supposed to be And oh, what you do to me
When you become the enemy
It’s not your fault
Yeah, things didn’t turn out the way you dreamed at school
And now you’re raising two
But it’s your fault
When you raise a pointed finger at the one who loves you
And oh, what you say to me It’s not how love’s supposed to be And oh, what you do to me
When you become the enemy
Pass the blame and our life away
Pass the blame, watch us fall away
Pass the blame and our life away
Pass the blame, watch us fall away
It’s not our fault
Yeah things never turn out the way we plan
Something we can never understand
And it’s both our faults
When we pass the blame instead of trying to change
Babe, we just need to rearrange
And oh, what you say to me It’s not how love’s supposed to be And oh, what you do to me
When you become the enemy
Pass the blame in our lives away
Pass the blame, watch us fall away
Pass the blame in our life away
Pass the blame, watch us fall away
Tradução da letra
A culpa é minha.
Nunca aprendi uma profissão.
Então eu apenas raspo o dia todo
A culpa não é minha.
Sim, quando nunca há o suficiente
Por isso, vou-me embora.
E o que me dizes não é como o amor deve ser e o que me fazes
Quando te tornares o inimigo
A culpa não é tua.
Sim, as coisas não correram como sonhaste na escola.
E agora estás a criar dois
Mas a culpa é tua.
Quando levantares um dedo apontado para aquele que te ama
E o que me dizes não é como o amor deve ser e o que me fazes
Quando te tornares o inimigo
Passa a culpa e a nossa vida
Passa a culpa, vê-nos cair
Passa a culpa e a nossa vida
Passa a culpa, vê-nos cair
A culpa não é nossa.
Sim, as coisas nunca acabam como planeamos.
Algo que nunca podemos entender
E os nossos defeitos
Quando passamos a culpa em vez de tentar mudar
Querida, só precisamos de reorganizar
E o que me dizes não é como o amor deve ser e o que me fazes
Quando te tornares o inimigo
Passar a culpa nas nossas vidas
Passa a culpa, vê-nos cair
Passar a culpa na nossa vida
Passa a culpa, vê-nos cair