The Legion — The luring depths letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The luring depths" de The Legion.
Letra
Given life to waste, and ever living the loss. Dwelling as
A ghost of my former self. Trapped inside the chest of
A living corpse, screaming silent at the darkness that I
Hold inside
Cold space — death code — Hell’s maze — my void
A void at the heart of my self: Hell is a version of life
Connected to the foulness, pierced by all the darkness
Duplicated, re-enforced and seen again and again
Enlightenment is a burden, yet a triumph for the Hellbound
Duplicated, re-enforced and seen again, again
And again!
«Per me si va ne la città dolente
Per me si va ne l’etterno dolore
Per me si va tra la perduta gente. …
Lasciate ogne spiranza, voi ch’intrate»
This beginningless, endless emptiness: a voyage for the
Passionate. This nightmarish, foul senselessness;
A discovery nakedly passionless
Faced with what’s within: all Heaven’s bliss — reversed!
The irrational as law; a horrid web of thoughts; an
Illogic vortex void; whirls of senseless filth; wells to
Drink from, luring waters, depths in which to drown
Tradução da letra
Deu vida ao desperdício, e sempre a viver a perda. Habitação como
Um fantasma do meu antigo eu. Preso dentro do peito de
Um cadáver vivo, gritando silenciosamente na escuridão que eu
Aguenta aí dentro.
Espaço frio - código da morte-labirinto do inferno - o meu vazio
Um vazio no coração do meu eu: o inferno é uma versão da vida
Ligado à incrustação, perfurado por toda a escuridão
Duplicado, re-aplicado e visto de novo e de novo
A iluminação é um fardo, mas um triunfo para o inferno.
Duplicado, re-forçado e visto novamente, novamente
E outra vez!
"Per me si va ne la città dolente
Per me si va ne l'etterno dolore
Per me si va tra la perduta gente. …
Lasciate ogne spiranza, voi ch'intrate»
Este vazio sem início e sem fim: uma viagem para o
Apaixonado. Esta insensatez Marada e nojenta;
Uma descoberta completamente sem paixão
Diante do que está dentro: toda a felicidade do céu — invertida!
O irracional como lei; uma teia horrenda de pensamentos;
Vazio vórtice ilógico; turbilhões de imundície sem sentido; poços para
Bebam de águas que se atraem, profundidades nas quais se afogam