The Leftovers — Telephone Operator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telephone Operator" de The Leftovers.
Letra
Telephone operator get me to my girl
Telephone operator get me to my girl
I tried the yellow pages and the classifieds
But I can’t seem to get through
I’m sick of listening to the dial tone
I just wanna be listening to you
Seven numbers that I dialed a thousand times
I can’t get through, I don’t know why
The lady tells me that your mailbox is full
Is she saying that there’s some other guy
All my friends are mad cause they can’t get through to me But I don’t have a good excuse
They got me thinking I should just hang up Cause maybe you are calling me too
Tradução da letra
Telefonista, leva-me à minha miúda.
Telefonista, leva-me à minha miúda.
Tentei as páginas amarelas e os classificados.
Mas parece que não consigo passar
Estou farto de ouvir o tom de discagem.
Só quero ouvir-te.
Sete números que marquei mil vezes.
Não consigo passar, não sei porquê.
A senhora disse - me que a tua caixa de correio está cheia.
Ela está a dizer que há outro tipo?
Todos os meus amigos estão zangados porque não me conseguem contactar, mas não tenho uma boa desculpa.
Fizeram - me pensar que devia desligar porque talvez também me estejas a ligar.