The Lawrence Arms — Beyond the Embarrassing Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond the Embarrassing Style" de The Lawrence Arms.
Letra
is it hard for you to sleep at night?
the battle glowing in your smile
and is it hard to tie perfection in a tie?
is it just too hard to say goodbye?
your life spins like a carousel,
your hopes are buried in a wishing well
awake in a grave that you dug yourself
just keep on praying on that arm tonight
i can see the sun less in his face
deep behind his lack of lies
a real devastation pointing to the shoreline
demon always comes alive, comes alive!
your life spins like a carousel,
your hopes are buried in a wishing well
awake in a grave that you dug yourself
just keep on praying on their heart tonight
do you ever see the light of day?
did you ever think you would live this way?
is it just so hard to sleep at night?
is it just too hard for you to say goodbye
and when the sun goes down,
you’re gonna paint the town
just keep writing now,
your words will never touch the ground
your life revolves like a carousel
your hopes are buried in a wishing well,
dead or alive, it’s just so hard to sell
it looks like you’ve already found your hell
you found your hell
(hey!)
Tradução da letra
é difícil para ti dormir à noite?
a batalha brilhando em seu sorriso
e é difícil amarrar a perfeição numa gravata?
é muito difícil dizer adeus?
a tua vida gira como um carrossel,
as tuas esperanças estão enterradas num poço de desejos.
acorda numa sepultura que cavaste
continua a rezar nesse braço esta noite.
consigo ver menos o sol na cara dele.
por detrás da sua falta de mentiras
uma verdadeira devastação apontando para a costa
o demónio ganha sempre vida, ganha vida!
a tua vida gira como um carrossel,
as tuas esperanças estão enterradas num poço de desejos.
acorda numa sepultura que cavaste
continua a rezar no coração deles esta noite.
alguma vez viste a luz do dia?
alguma vez pensaste que viverias assim?
é assim tão difícil dormir à noite?
é muito difícil para ti dizer adeus
e quando o sol se põe,
vais pintar a cidade
continua a escrever.,
as tuas palavras nunca tocarão no chão.
a tua vida gira como um carrossel
as tuas esperanças estão enterradas num poço de desejos.,
morto ou vivo, é tão difícil de vender.
parece que já encontraste o teu inferno.
encontraste o teu inferno
(hey!)