The Last Word — The End of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End of Us" de The Last Word.
Letra
This is a struggle, this is a struggle, and I’m still waiting, waiting for
nothing.
‘cos I thought this was over, when you left me to die.
I remember all the battles that you put me through.
All the times when I was so cold, and you just watched me.
I told you I would always wait for you.
I was so afraid of losing this, but now I’ve left this all behind.
As I struggle to breathe I feel you near me, so close I could take this all
away.
This nightmare has only just begun and I’ll never wake up, until I find myself.
There’s nothing left of me and I won’t take this anymore,
now’s time to finish you. I can’t hide these scars that you gave to me,
I said that I loved you and you just turned away. Take this all away.
I can’t hide these scars that you gave to me, I said I loved you and you turned
away.
I told you I would always wait for you.
‘cos I told you this would last forever, I could wait forever.
But you never believed a word I said.
Tradução da letra
Isto é uma luta, isto é uma luta, e ainda estou à espera, à espera
Nada.
porque pensei que isto tinha acabado, quando me deixaste para morrer.
Lembro-me de todas as batalhas que me fizeste passar.
Todas as vezes em que eu estava com tanto frio, e tu apenas me observavas.
Eu disse-te que esperaria sempre por ti.
Tinha tanto medo de perder isto, mas agora deixei isto tudo para trás.
À medida que me esforço para respirar, sinto-te perto de mim, tão perto que podia levar isto tudo.
longe.
Este pesadelo ainda agora começou e nunca mais vou acordar, até me encontrar.
Não sobrou nada de mim e não vou aguentar mais isto.,
está na hora de acabar contigo. Não posso esconder estas cicatrizes que me deste.,
Eu disse que te amava E tu recusaste. Levem isto tudo.
Não posso esconder estas cicatrizes que me deste, eu disse que te amava E tu transformaste-te.
longe.
Eu disse-te que esperaria sempre por ti.
porque eu disse-te que isto ia durar para sempre, podia esperar para sempre.
Mas nunca acreditaste numa palavra do que eu disse.