The Last Word — My Affliction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Affliction" de The Last Word.
Letra
I am outnumbered by, By the lifeless,
The vacant eyes of the darkest souls
Will they leave anything?
Substance of the helpless ones, Has it become me?
Visions of blackness fill me, Is there no release?
What will fill the void? This emptiness inside me eating away.
Will I remain restless? with eyes wide open.
My affliction is all i hold, how will i ever, ever survive?
My affliction is all i hold, Feel it consuming me, How will i ever survive?
Sadness, The inanimate all that i live for.
Nightmares incarnate, This can’t be real.
The darkness comes night after night,
The darkness comes, the dark comes.
Substance of the helpless ones, Has it become me?
Visions of blackness fill me, Is there no release?
What will fill the void? This emptiness inside me eating away.
Will I remain restless? with eyes wide open.
My affliction is all i hold, how will i ever, ever survive?
My affliction is all i hold, Feel it consuming me, How will i ever survive?
My affliction, feel it consume me, My affliction is all i have.
Tradução da letra
Estou em desvantagem numérica, pelos sem vida.,
Os olhos vazios das almas mais escuras
Vão deixar alguma coisa?
Substância dos indefesos, tornou-se em mim?
Visões de escuridão enchem-me, não há libertação?
O que vai preencher o vazio? Este vazio dentro de mim a corroer-me.
Vou ficar inquieto? com os olhos bem abertos.
A minha aflição é tudo o que tenho, como hei-de sobreviver?
A minha aflição é tudo o que tenho, sinto-a a consumir-me, como vou sobreviver?
Tristeza, o inanimado tudo pelo qual vivo.
Os pesadelos encarnam, isto não pode ser real.
A escuridão vem noite após noite,
A escuridão vem, a escuridão vem.
Substância dos indefesos, tornou-se em mim?
Visões de escuridão enchem-me, não há libertação?
O que vai preencher o vazio? Este vazio dentro de mim a corroer-me.
Vou ficar inquieto? com os olhos bem abertos.
A minha aflição é tudo o que tenho, como hei-de sobreviver?
A minha aflição é tudo o que tenho, sinto-a a consumir-me, como vou sobreviver?
A minha aflição, sinto-a consumir-me, a minha aflição é tudo o que tenho.