The Last Void — Kindergarden Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kindergarden Stuff" de The Last Void.
Letra
When I look into her eyes
I’m reminded of myself
All of her life ahead, so full of hope
She has so many dreams
Such a willingness to fight
Burning in her eyes, determining her path
It makes you wonder
How will it unravel
What will be in store for her
In this daily game we play
Why did we slow down?
I want to live with that thirst
That desire once again
Teach me, young one
How to overcome the obstacles on my way
Remind me, young one
How to live
I had forgotten all that I am
The truth that lives within me, inside
Deep down inside, these used to be my dreams
These used to be my dreams
It makes you wonder
How will it unravel
What will be in store for her
In this daily game we play
Why did we slow down?
I want to live with that thirst
With that thirst!
Tradução da letra
Quando olho nos olhos dela
Lembro-me de mim
Toda a sua vida pela frente, tão cheia de esperança
Ela tem tantos sonhos
Tanta vontade de lutar
Queimando em seus olhos, determinando seu caminho
Faz-te pensar
Como é que se vai desvendar?
O que estará reservado para ela
Neste jogo diário que jogamos
Porque abrandámos?
Quero viver com essa sede
Esse desejo mais uma vez
Ensina-me, jovem.
Como superar os obstáculos no meu caminho
Lembra-me, jovem.
Como viver
Tinha-me esquecido de tudo o que sou
A verdade que vive dentro de mim, dentro de mim
Lá no fundo, estes eram os meus sonhos.
Estes eram os meus sonhos
Faz-te pensar
Como é que se vai desvendar?
O que estará reservado para ela
Neste jogo diário que jogamos
Porque abrandámos?
Quero viver com essa sede
Com essa sede!