The Last Ten Seconds of Life — Pecan Pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pecan Pie" de The Last Ten Seconds of Life.
Letra
More is better
I want them all at once
For the skin, for the lips, and all of the tension that’s yet to ignite
Because you aren’t the first and you won’t be the last
But you could be the best and that’s all that you seek
Unleashing all desires let them run rampant to destroy decency
With fury we let our bodies come under siege
That look makes me scream
The movements fill my head
A heat with no escape
Leave the bed in ashes and never talk again
Let my love go blind
Led by the fruits of our own design
Unmatched by anything else in the world
These feelings of temptation
Held back with all my might
But hidden is a monster
That comes and goes at will
I am not its keeper
Only the chosen host
To be or not to be
There is no question cause I had no choice
Break all of my walls down
So we can rebuild them
That look makes me scream
The movements fill my head
A heat with no escape
More is better
I want them all at once
For the skin, for the lips, and all of the tension that’s yet to ignite
Because you aren’t the first and you won’t be the last
But you could be the best and that’s all that you seek
Unleashing all desires let them run rampant to destroy decency
With fury we let our bodies come under siege
I’m free
In me
Is a beast
Captivated now unleashed
I’m free
Tradução da letra
Mais é melhor
Quero-os todos ao mesmo tempo.
Para a pele, para os lábios, e toda a tensão que ainda está para acender
Porque não és o primeiro e não serás o último
Mas podes ser o melhor e é tudo o que procuras
Libertar todos os desejos deixa-os correr para destruir a decência
Com fúria deixamos os nossos corpos ficarem cercados.
Esse olhar faz-me gritar
Os movimentos enchem-me a cabeça
Um calor sem fuga
Deixa a cama em cinzas e nunca mais fales.
Deixa o meu amor cegar
Liderados pelos frutos do nosso próprio design
Inigualável por qualquer outra coisa no mundo
Estes sentimentos de tentação
Retido com todo o meu poder
Mas Escondido está um monstro
Que vem e vai à vontade
Eu não sou o seu guardião.
Apenas a máquina escolhida
Ser ou não ser
Não há dúvida, porque não tive escolha.
Quebrar todas as minhas paredes
Para podermos reconstruí-los.
Esse olhar faz-me gritar
Os movimentos enchem-me a cabeça
Um calor sem fuga
Mais é melhor
Quero-os todos ao mesmo tempo.
Para a pele, para os lábios, e toda a tensão que ainda está para acender
Porque não és o primeiro e não serás o último
Mas podes ser o melhor e é tudo o que procuras
Libertar todos os desejos deixa-os correr para destruir a decência
Com fúria deixamos os nossos corpos ficarem cercados.
Estou livre.
Em mim
É uma besta
Cativado agora libertado
Estou livre.