The Last Shadow Puppets — The Age Of The Understatement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Age Of The Understatement" de The Last Shadow Puppets.
Letra
Decided to sneak off away from your stomach
And try your pulse
They captured what seemed all unknowing and candid
But they suspected it was false
She’s playful
The boring would warn you, be careful of her brigade
In order to tame this relentless marauder
Move away from the parade
And she was walking on the tables in the glasshouse
Endearingly bedraggled in the wind
Subtle in her method of seduction
Twenty little tragedies begin
And she would throw a feather boa in the road
If she thought that it would set the scene
Unfittingly dipped into your companions
Enlighten them to make you seethe
And there’s affection to rent
The age of the understatement
Before the attraction ferments
Kiss me properly and pull me apart
Affection to rent
The age of the understatement
Before this attraction ferments
Kiss me properly and pull me apart
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
And my fingers scratch at my hair
Before my mind can get too reckless
The idea of seeing you here
Is enough to make the sweat go cold
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tradução da letra
Decidi fugir do teu estômago.
E tenta o teu pulso.
Capturaram o que parecia desconhecido e sincero
Mas suspeitaram que era falso.
Ela é brincalhona.
O chato iria avisar-te, tem cuidado com a brigada dela.
A fim de domar esta implacável marauder
Afasta-te do desfile
E ela estava a andar sobre as mesas na estufa.
Carinhosamente arrastado pelo vento
Subtil no seu método de sedução
Vinte pequenas tragédias começam
E ela atirava uma boa de penas na estrada
Se ela pensasse que iria definir a cena
Mergulhados injustamente nos vossos companheiros
Ilumina - os para te fazer ver o
E há afeto para alugar
A idade do eufemismo
Antes da atração fermentar
Beija-me como deve ser e separa-me
Afeição para alugar
A idade do eufemismo
Antes desta atração fermentar
Beija-me como deve ser e separa-me
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
E os meus dedos coçam o meu cabelo
Antes que a minha mente fique demasiado imprudente
A ideia de te ver aqui
É o suficiente para fazer o suor arrefecer
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh