The Last Royals — Good Day Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Day Radio" de The Last Royals.
Letra
So I’m back in my old suburb
With the windows down
Had to climb a China bus before we saw this town
But now everything is perfect
'Cause the rent is free
And I’m sipping on a cola watching MTV
Dip my feet in the water
As I reminisce
All the memories, the pain, and early high school bliss
Coming on strong
Like the sound of my old funk tapes
And I can’t believe my ears
This life I won’t forsake
'Cause it’s a good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
My blue 1984 Honda Accord
That was taken up to heaven 'cause I smashed up the doors
Had my job at True Value
Went four days a week
I can help with anything but lawn and garden technique
And it’s a shame that I don’t often think about these times
Left for college
Four years later, still not rakin' in a dime
But the carpet and the walls of my room, they still confess
All the dreamin', and the hopin', that was in my chest
So it’s a good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Yeah… radio yeah…
Yeah… radio yeah…
Radio yeah…
You know when you feel that you can’t do it alone
It takes a heartbeat and a miracle just to pick up the phone
If you’ve been crawling back and forth from a maybe to a no
Then it seems as if you’re ready for your day on radio
, spin my head like a
Go ahead to a room, do it night after night
Night after night
To a room, I can deal, you know
Take me down, night after night
Night after night
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Estou de volta ao meu velho subúrbio.
Com as janelas em baixo
Tive de escalar um autocarro Chinês antes de virmos esta cidade.
Mas agora tudo é perfeito
Porque a renda é grátis
E estou a beber uma cola a ver a MTV
Mergulha os meus pés na água
As I reminisce
Todas as memórias, a dor e a felicidade do Liceu
Vamos com força
Como o som das minhas antigas cassetes de funk
E não acredito nos meus ouvidos
Esta vida não abandonarei
Porque é um bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
O meu Honda Accord azul de 1984
Isso foi levado para o céu porque eu parti as portas
Tinha o meu trabalho a valer
Ia quatro dias por semana.
Eu posso ajudar com qualquer coisa menos gramado e técnica de jardim
E é uma pena que não pense muito nestes tempos.
Deixado para a faculdade
Quatro anos depois, ainda não estava a rakin ' in a dime
Mas o tapete e as paredes do meu quarto, ainda confessam
Todos os sonhos, e a esperança, que estava no meu peito
É um bom dia para estar na rádio.
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Bom dia para estar na rádio
Bom dia para estar na Rádio, Sim
Sim ... Rádio Sim…
Sim ... Rádio Sim…
Rádio Sim…
Sabes quando sentes que não consegues fazê-lo sozinho
É preciso um batimento cardíaco e um milagre só para atender o telefone
Se andasses a rastejar de um talvez para um não
Então parece que estás pronto para o teu dia na rádio.
, gire a minha cabeça como um
Vá para um quarto, Faça noite após noite
Noite após noite
Para um quarto, eu posso lidar, Você sabe
Leva-me para baixo, noite após noite
Noite após noite
Yeah, yeah, yeah