The Last Resort — Lest We Forget letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lest We Forget" de The Last Resort.

Letra

Fighting for your counrty in the dessert overseas.
Your friends die all around, you were barely seventeen.
You never hid your head with the bullets all around.
Always followed every order, put the enemy in the ground.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Keeper of the country, hero of the brave.
You never ask for much but your country never gave.
Now you’re in a tower block on the 13th floor.
You’ve had to sell all your medals to buy a lock for your front door.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Can’t afford to heat your flat from the bitter winter cold.
You used to be a desert rat but today you are so old.
The kids in your neighbourhood think that you are mad.
It’s a shame they never take the time to listen to the memories that you have.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.
Old Aged Prisoner.

Tradução da letra

A lutar pela sobremesa no estrangeiro.
Os teus amigos morrem por todo o lado, tu mal tinhas 17 anos.
Nunca escondeste a cabeça com as balas por todo o lado.
Sempre seguia todas as ordens, colocava o inimigo no chão.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Guardião do país, herói dos bravos.
Nunca pedes muito, mas o teu país nunca deu.
Agora estás num bloco de Torres no 13º andar.
Tiveste de vender todas as tuas medalhas para comprar uma fechadura para a porta da frente.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Não posso dar-me ao luxo de aquecer o teu apartamento do frio amargo do inverno.
Eras um rato do deserto, mas hoje és tão velho.
Os miúdos do teu bairro acham que Estás louco.
É uma pena que nunca tenham tempo para ouvir as memórias que tens.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.
Prisioneiro Velho.