The Lashes — Nate's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nate's Song" de The Lashes.
Letra
Well, the last time I said «I love you,»
I really didn’t mean it at all
It was just a rule
And it’s been so long since I’ve felt true
It’s all just stuff that girl, I’m so confused
It’s been so long since I’ve felt real
I forgot how to recognize
The meaning
The meaning
And what I mean when I look in through her eyes
So three days here and three days there
I walk down streets
Counting maple leaves, it’s all ??
Like a man waking up from being comatose
I took my real first breath of air
I stretched out my legs and I wiggled my toes
I thank God I didn’t even care
I didn’t mean it
I didn’t mean it at all
Oh, the last time I said «I love you,»
I didn’t mean it
I didn’t mean it at all
And though I may never see you again
We’ll always have just what we had
The end Armageddon
Armageddon the end
Even the bad wasn’t all that bad
I didn’t mean it
I didn’t mean it at all
Tradução da letra
Bem, a última vez que disse "amo-te",»
Eu realmente não quis dizer isso.
Era só uma regra.
E já passou tanto tempo desde que me senti verdadeiro
É tudo coisas que aquela rapariga, estou tão confusa
Há tanto tempo que não me sentia real.
Esqueci-me de como reconhecer
Significado
Significado
E o que quero dizer quando olho através dos olhos dela
Então três dias aqui e três dias ali
Ando pelas ruas
A contar folhas de ácer, só isso ??
Como um homem a acordar de estar em coma
Tomei a minha primeira lufada de ar
Estiquei as pernas e mexi os dedos dos pés
Graças a Deus que nem me importei.
Foi sem querer.
Não quis dizer isso.
A última vez que disse "amo-te",»
Foi sem querer.
Não quis dizer isso.
E apesar de nunca mais te ver
Teremos sempre o que tínhamos
O fim do Armagedão
Armagedão fim
Nem o mal era assim tão mau
Foi sem querer.
Não quis dizer isso.