The Lacs — Old River Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old River Road" de The Lacs.
Letra
Wanna take a Ride.
Wanna pop a top,
And leave the past behind.
Ride.
A little country high,
Little peace of mind.
Wanna take a,
Ride.
A little back woods ride,
Cleanse my soul.
So roll on, and roll on Down them old river roads.
I call, Shotgun.
A little less work
And a lot more fun.
Gallon jug of, moonshine.
Slow-mo watch the time fly by.
Hey, I know what you want to hear, but
I say it’s been a long damn year and,
I’m afraid of what you might find.
Gotta ride through the country
Just to ease my mind.
No phone, no calls
Don’t worry about nothin'
Let your mind get lost.
Gotta, tall truck, tall trees.
When it gets too bad I can always leave.
And find that spot where the time just stops.
And the river right there if it gets too hot.
So wild, so free, it sounds just right to me.
Wanna take a Ride.
Wanna pop a top,
And leave the past behind.
Ride.
A little country high,
Little peace of mind.
Wanna take a,
Ride.
A little back woods ride,
Cleanse my soul.
So roll on, and roll on Down them old river roads.
If I could just scratch the week off for a minute.
And all the bullshit that comes along with it.
Maybe get a little gumbo stuck in the treads.
And drop a little cricket in a big brim bead.
Drinkin' my beer, singin' my song
Ridin' dirt roads, not much wrong with that.
It get’s a little better with time.
And time’s the only thing I know that betters the wine.
I remember daddy sayin' never follow the signs.
Just ride 'til every road is planted there in your mind.
Pretty soon your daddy’s boy will be a one of a kind.
Just kick back and roll to your favorite rhyme.
Wanna take a Ride.
Wanna pop a top,
And leave the past behind.
Ride.
A little country high,
Little peace of mind.
Wanna take a,
Ride.
A little back woods ride,
Cleanse my soul.
So roll on, and roll on Down them old river roads.
My problems, they leavin'.
Kick back cause I know the reason
Got some, feelings up, not knowin'
I don’t care about where I’m goin'.
Keep drivin, no fear.
Riverbank I love it here.
My mind is, so clear.
Feel the breeze and taste the beer.
Life can pull you in so many ways.
I sit and reminisce 'bout them good old days.
When the things were simple, and work was tough.
When time stood still, never had to rush.
You could, concentrate on the finer things.
Like chillin' with the family on the front porch swing.
When right at home is where you wanted to be.
Now that sounds just right to me.
Wanna take a ride.
Down them old river roads.
Let me get that feelin' again.
That country cleansin' my soul.
Wanna take that ride.
Even though nothin' has changed.
I feel like wastin' my day
My problems driftin' away.
(Ride)
Tradução da letra
Quero dar uma volta.
Queres abrir um top?,
E deixar o passado para trás.
Passeio.
A little country high,
Um pouco de paz de espírito.
Quero tirar uma,
Passeio.
Um pequeno passeio na floresta,
Limpa a minha alma.
Por isso, continua a andar, e continua a andar pelas velhas estradas fluviais.
Eu vou à frente.
Um pouco menos de trabalho
E muito mais divertido.
Litros de uísque caseiro.
Devagar, vê o tempo a passar.
Sei o que queres ouvir, mas ...
Eu digo que foi um ano longo e ... ,
Tenho medo do que possas encontrar.
Tenho de atravessar o país
Só para me acalmar.
Sem telefone, Sem chamadas
Não te preocupes com nada.
Deixa a tua mente perder-se.
Tenho de ir, camião alto, árvores altas.
Quando fica muito mau, posso sempre ir embora.
E encontra aquele lugar onde o tempo pára.
E o rio ali, se ficar muito quente.
Tão selvagem, tão livre, parece-me bem.
Quero dar uma volta.
Queres abrir um top?,
E deixar o passado para trás.
Passeio.
A little country high,
Um pouco de paz de espírito.
Quero tirar uma,
Passeio.
Um pequeno passeio na floresta,
Limpa a minha alma.
Por isso, continua a andar, e continua a andar pelas velhas estradas fluviais.
Se eu pudesse riscar a semana de folga por um minuto.
E todas as tretas que vêm com isso.
Talvez ficar um pouco de gumbo preso nas marcas.
E deixar cair um grilo numa Big brim bead.
A beber a minha cerveja, a cantar a minha canção
Andar por estradas de terra, não há muito mal nisso.
Fica um pouco melhor com o tempo.
E o tempo é a única coisa que sei que melhora o vinho.
Lembro-me do papá dizer para nunca seguires os sinais.
Cavalga até que todas as estradas estejam lá plantadas na tua mente.
Em breve, o Filho do teu pai será único.
Descontrai e rola para a tua rima favorita.
Quero dar uma volta.
Queres abrir um top?,
E deixar o passado para trás.
Passeio.
A little country high,
Um pouco de paz de espírito.
Quero tirar uma,
Passeio.
Um pequeno passeio na floresta,
Limpa a minha alma.
Por isso, continua a andar, e continua a andar pelas velhas estradas fluviais.
Os meus problemas vão-se embora.
Descontrai-te porque eu sei a razão
Tenho sentimentos, não sei
Não quero saber para onde vou.
Continua a conduzir, sem medo.
Riverbank adoro isto aqui.
A minha mente é tão clara.
Sente a brisa e prova a cerveja.
A vida pode puxar-te de tantas maneiras.
Sento-me e lembro-me dos bons velhos tempos.
Quando as coisas eram simples, e o trabalho era duro.
Quando o tempo parou, nunca teve que correr.
Podias concentrar-te nas coisas melhores.
Como relaxar com a família no baloiço do alpendre.
Quando em casa é onde querias estar.
Isso soa-me bem.
Quero dar uma volta.
Pelas velhas estradas fluviais.
Deixa-me sentir isso outra vez.
Aquele país a limpar a minha alma.
Vamos dar uma volta.
Apesar de nada ter mudado.
Sinto-me como se estivesse a desperdiçar o meu dia.
Os meus problemas desapareceram.
(Passeio)