The Lacs — Let Me Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Know" de The Lacs.
Letra
Damn it’s nice just one call
Two headlights that’s my dog
Cuz I been gone I been slippin
Maybe seein me and little money start trippin
I said naw naw it ain’t nothin like that
He pulled out two shots of Jack
Leaned on the hood said what you got
That talk we had won’t be forgot
Now I miss back in '03
Bein you and me and that’s all we need
Shoot back then we was wild as hell
Least two or three times you posted my bail
Told me don’t stop when the road gets rough
Slip and fall you gotta get back up All those times you showed me love
Man I cant tell y’all boys thanks enough
Sometimes we mess around and get in a bind
Man I’m all outta luck need a bud need a ride
Just a handful of people that you know you can call
When you broke when you lost when you caught up with the law
You ain’t gotta think twice bout nothin
If you ever need somethin buddy I’ll come runnin
And when I get the call you can bet I’ll roll
Let me know let me know let me know
I’ll be sittin on go when I get that call
You’re damn right cuz that’s my dog
It don’t matter what I got goin
Hang right up and get it rollin
Remember that time when you needed a ride
You didn’t hesitate to put me inside
And calm me down and talk me out
Something dumb for runnin my mouth
You’ve seen the ups and felt the downs
Did bad stuff all around this town
You was there when things got harder
Who said blood is thicker than water
Lord knows we aint even kin
We been down through thick and thin
Whether we brothers or we firends
My ride or die until the end
Sometimes we mess around and get in a bind
Man I’m all outta luck need a bud need a ride
Just a handful of people that you know you can call
When you broke when you lost when you caught up with the law
You ain’t gotta think twice bout nothin
If you ever need somethin buddy I’ll come runnin
And when I get the call you can bet I’ll roll
Let me know let me know let me know
Sometimes we mess around and get in a bind
Man I’m all outta luck need a bud need a ride
Just a handful of people that you know you can call
When you broke when you lost when you caught up with the law
You ain’t gotta think twice bout nothin
If you ever need somethin buddy I’ll come runnin
And when I get the call you can bet I’ll roll
Let me know let me know let me know
Tradução da letra
Raios, é bom só uma chamada.
Dois faróis é o meu cão
Porque eu estive fora Eu estive deslizando
Talvez ver-me e pouco dinheiro começar a passar-se
Eu disse não é nada disso.
Ele tirou duas fotos do Jack.
Encostado no capô disse o que tinha
Aquela conversa que tivemos não será esquecida
Agora sinto falta em 2003.
Ser tu e eu e é tudo o que precisamos
Naquela altura, éramos selvagens como o caraças.
Pelo menos duas ou três vezes pagaste a minha fiança.
Disse - me para não parar quando a estrada Ficar difícil.
Escorrega e cai. tens de te levantar todas as vezes que me mostraste amor.
Não posso agradecer-vos a todos.
Às vezes brincamos e ficamos em apuros.
Estou sem sorte. preciso de boleia.
Apenas um punhado de pessoas a quem podes ligar.
Quando quebraste quando perdeste quando apanhaste a lei
Não tens de pensar duas vezes sobre nada.
Se alguma vez precisares de alguma coisa, amigo, eu venho a correr.
E quando eu receber a chamada podes apostar que eu vou rolar
Deixa-me saber deixa-me saber
Vou ficar sentado quando receber a chamada.
Tens toda a razão, porque é o meu cão.
Não importa o que eu tenho
Desliga e põe-no a rodar.
Lembras-te daquela vez em que precisavas de boleia?
Não hesitaste em pôr-me lá dentro.
E acalmar-me e convencer-me a sair
Algo estúpido por me ter dito
Viste os altos e os baixos
Fez coisas más por toda a cidade.
Estavas lá quando as coisas ficaram mais difíceis.
Quem disse que o sangue é mais espesso que a água?
Deus sabe que não somos parentes
Andámos por entre os bons e os maus
Quer sejamos irmãos ou firends
A minha boleia ou morro até ao fim
Às vezes brincamos e ficamos em apuros.
Estou sem sorte. preciso de boleia.
Apenas um punhado de pessoas a quem podes ligar.
Quando quebraste quando perdeste quando apanhaste a lei
Não tens de pensar duas vezes sobre nada.
Se alguma vez precisares de alguma coisa, amigo, eu venho a correr.
E quando eu receber a chamada podes apostar que eu vou rolar
Deixa-me saber deixa-me saber
Às vezes brincamos e ficamos em apuros.
Estou sem sorte. preciso de boleia.
Apenas um punhado de pessoas a quem podes ligar.
Quando quebraste quando perdeste quando apanhaste a lei
Não tens de pensar duas vezes sobre nada.
Se alguma vez precisares de alguma coisa, amigo, eu venho a correr.
E quando eu receber a chamada podes apostar que eu vou rolar
Deixa-me saber deixa-me saber