The Lacs — Country Boy Downtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Boy Downtime" de The Lacs.
Letra
You can ride shotgun buddy, I’ll drive
Roll this one, we’ll drink a little homemade wine
In a long dirt road, get some things off our mind
I need some country boy downtime
Small-town boys need room to breathe
Life can get rough and women can get mean
Call my dog, let’s roll, I’m bout to lose my mind
I need some country boy downtime
I wake up early in the morning
Breath stinking as I’m yawning
Just another sunny day in backs of Georgia
See my buddy called me up, said he’s running kind of late
But no rush man, I ain’t going in today
Can you pick up my check when you get on a break?
Then holler at me 'cuz, when you head this way
Nah I ain’t sick, I ain’t feeling no pain
I might take the boat out, I hope it don’t rain
I might catch me a fish, I might wash my truck
Hell, ride the four-wheeler, I ain’t done that in months
Or build me a fire and cook what we caught
Or empty out the cooler cause I drank on the boat
Now we’re shine time, talking bout the good old days
This uncle doodle and his good old ways
Got the fire bale glowing for most of the night
Can you smell the fat lighter?
This country boy downtime
You can ride shotgun buddy, I’ll drive
Roll this one, we’ll drink a little homemade wine
In a long dirt road, get some things off our mind
I need some country boy downtime
Small-town boys need room to breathe
Life can get rough and women can get mean
Call my dog, let’s roll, I’m bout to lose my mind
I need some country boy downtime
Quitting time, had enough, I’m bout to lay low
Lot of folks like me just need a back road
Let the boat tide creep to a low speed
Feel that breeze, it’s all G double O D, good
Beer stop by the river bank
Drop the tailgate and play some more Hank
Might sip a little bit and take the edge off
Hit the deep woods, riding shorty get lost
Sometimes it’s in your best bet
To let your country hang out just like a redneck
Get loose, drink booze with friends
Make use of them til it’s you again
You can ride shotgun buddy, I’ll drive
Roll this one, we’ll drink a little homemade wine
In a long dirt road, get some things off our mind
I need some country boy downtime
Small-town boys need room to breathe
Life can get rough and women can get mean
Call my dog, let’s roll, I’m bout to lose my mind
I need some country boy downtime
Tradução da letra
Podes andar de caçadeira, amigo, eu conduzo.
Rola este, Vamos beber um pouco de vinho caseiro.
Numa longa estrada de terra, tira algumas coisas da nossa mente.
Preciso de um rapaz do campo.
Os rapazes da cidade pequena precisam de espaço para respirar.
A vida pode ser dura e as mulheres podem ser más
Chama o meu cão, vamos embora, estou prestes a perder a cabeça
Preciso de um rapaz do campo.
Acordo de manhã cedo.
Hálito fedorento como estou a bocejar
Apenas mais um dia ensolarado nas costas da Geórgia
O meu amigo ligou-me a dizer que está atrasado.
Mas sem pressa, não vou hoje.
Podes ir buscar o meu cheque quando fizeres uma pausa?
Então grita comigo, primo, quando fores por aqui
Não estou doente, não sinto dor
Posso levar o barco, espero que não chova.
Posso apanhar um peixe, Posso lavar o meu camião
Raios, monta o camião, já não faço isso há meses.
Ou fazer-me uma fogueira e cozinhar o que apanhámos
Ou esvaziar o frigorífico porque bebi no barco
Agora estamos a brilhar, a falar dos bons velhos tempos.
Este tio doodle e os seus velhos costumes
Tenho o fardo de fogo a brilhar durante a maior parte da noite.
Consegues cheirar o isqueiro gordo?
Este rapaz do campo está de folga.
Podes andar de caçadeira, amigo, eu conduzo.
Rola este, Vamos beber um pouco de vinho caseiro.
Numa longa estrada de terra, tira algumas coisas da nossa mente.
Preciso de um rapaz do campo.
Os rapazes da cidade pequena precisam de espaço para respirar.
A vida pode ser dura e as mulheres podem ser más
Chama o meu cão, vamos embora, estou prestes a perder a cabeça
Preciso de um rapaz do campo.
Acabou o tempo, estou farto, estou prestes a esconder-me
Muita gente como eu só precisa de uma estrada secundária.
Que a maré suba a uma velocidade baixa
Sente a brisa, é tudo G duplo O D, bom
Paragem de cerveja na margem do rio
Larga a porta e toca mais um pouco de Hank.
Pode beber um pouco e relaxar
Vai para a floresta, cavalga baixinho, desaparece.
Às vezes está na tua melhor aposta
Deixar o seu país sair como um Saloio
Solta - te, bebe álcool com os amigos.
Usa-os até seres tu outra vez.
Podes andar de caçadeira, amigo, eu conduzo.
Rola este, Vamos beber um pouco de vinho caseiro.
Numa longa estrada de terra, tira algumas coisas da nossa mente.
Preciso de um rapaz do campo.
Os rapazes da cidade pequena precisam de espaço para respirar.
A vida pode ser dura e as mulheres podem ser más
Chama o meu cão, vamos embora, estou prestes a perder a cabeça
Preciso de um rapaz do campo.