The Korgis — Boots And Shoes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Boots And Shoes" de The Korgis.

Letra

You’re my friend I hear you say
But I can’t see you anyway
You keep that sack on your head all day
And when you dance you never sweat
You do the hustle like a minuet
You’re the strangest thing on two legs that I’ve ever met
No I don’t wanna Prima Donna in drag
And I can never imagine why
You always keep on
Your boots and shoes
You’re sweet kid but you can’t stand to lose
You keep on your boots and shoes
You’re a neat kid
You’re losing weight to keep in trim
Your friends all wonder how you stay so slim
But you forget about the state that I’m in
Everyday you count your gains
Amino acid pumping through your veins
You say you’re liberated but you’re in chains
No I don’t wanna Prima Donna in drag
And I can never imagine why
You always keep on
Your boots and shoes
You’re sweet kid but you can’t stand to lose
You keep on your boots and shoes
You’re a neat kid
But you can’t stand to lose
You just can’t stand it

Tradução da letra

És meu amigo, ouço-te dizer
Mas não te posso ver de qualquer maneira.
Mantém esse saco na cabeça o dia todo.
E quando dançamos nunca suamos
Fazes o hustle como um minuete
És a coisa mais estranha em duas pernas que já conheci.
Não, Não quero "Prima Donna" arrastada.
E nunca consigo imaginar porquê
Continuas sempre
As tuas Botas e sapatos
És um miúdo querido mas não suportas perder
Calça as botas e os sapatos.
És um miúdo porreiro.
Estás a perder peso para te manteres em forma.
Os teus amigos perguntam-se como ficas tão magra
Mas esquece o estado em que estou.
Todos os dias você conta seus ganhos
Aminoácido a correr nas tuas veias
Dizes que és livre mas estás acorrentado
Não, Não quero "Prima Donna" arrastada.
E nunca consigo imaginar porquê
Continuas sempre
As tuas Botas e sapatos
És um miúdo querido mas não suportas perder
Calça as botas e os sapatos.
És um miúdo porreiro.
Mas não suportas perder
Não aguentas.