The Korgis — Art School Annexe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Art School Annexe" de The Korgis.
Letra
The night porter — He ain’t got no heart
No joking when you’re out after dark
Rude thoughts inside his little head
Bet he’d like to tuck you up in bed
Oh baby let me turn on your light
Cos I’m a big boy and I can stay up all night
And after all, you’ve come a long way too
So sweet and tender it’ll be with you
And I’ll be there in the Art School Annexe
Just say the word and there’ll be no panic
If you’ll just let me in to your hall of residence
And I’ll prove my innocence Oh Yeh!
Oh baby do you know how I feel?
Won’t you let me take you out for a meal
And when it’s over we can jump on a bus
Take me home and I won’t make a fuss
And I’ll be there in the Art School Annexe
Just say the word and there’ll be no panic
If you’ll just let me in to your hall of residence
And I’ll prove my innocence Oh Yeh!
Tradução da letra
O porteiro da noite não tem coração
Nada de brincadeiras quando estás fora depois de escurecer.
Pensamentos rudes dentro da sua cabecinha
Aposto que ele quer aconchegar-te na cama.
Oh querida deixa-me acender a tua luz
Porque já sou crescidinho e posso ficar acordado a noite toda.
E afinal de contas, também percorreste um longo caminho.
Tão doce e carinhoso será contigo
E eu estarei lá no Anexo da Escola de arte.
Basta dizeres e não haverá pânico.
Deixe - me entrar na sua residência.
E vou provar a minha inocência.
Querida, sabes como me sinto?
Não me deixas levar-te a jantar fora?
E quando acabar podemos saltar num autocarro
Leva-me para casa e não farei confusão.
E eu estarei lá no Anexo da Escola de arte.
Basta dizeres e não haverá pânico.
Deixe - me entrar na sua residência.
E vou provar a minha inocência.