The Koniac Net — This Time Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time Around" de The Koniac Net.
Letra
This time I’m going to make it right
This time I’m going to save your life
Even if it leaves my soul debarred
Even if it tears my world apart
This time I’m going to get it right
This time I’m going to save our lives
Even if it stains and wears our hearts
Even if it tears us all apart!
You worry too much
You worry too much!
Your trial of me’s undone
Let me care for us
Last time to get all this right
Last try; please let me save your life
Even if it breaks my world apart
Even it if means we’ll tear apart!
You worry too much
You worry too much!
Your trial of me’s undone
Let me care for us
Back by tonight
No need for forgiveness
I’ve stood by your side and
Proclaimed
By morning light
We’ll be past this whole mess
You will thank me over and over
You will thank me over and over
You will grant mine closer
You will thank me over and over
Tradução da letra
Desta vez vou corrigir isto.
Desta vez vou salvar-te a vida.
Mesmo que deixe a minha alma desparecida
Mesmo que desfaça o meu mundo
Desta vez vou acertar
Desta vez vou salvar as nossas vidas.
Mesmo que mancha e desgasta os nossos corações
Mesmo que nos separe a todos!
Preocupas-te demais.
Preocupas-te demais!
O Teu julgamento de mim está desfeito.
Deixa-me cuidar de nós
É a última vez que faço isto bem.
Última tentativa, por favor, deixe-me salvar a sua vida.
Mesmo que quebre o meu mundo
Mesmo que isso signifique que vamos desfazer-nos!
Preocupas-te demais.
Preocupas-te demais!
O Teu julgamento de mim está desfeito.
Deixa-me cuidar de nós
De volta esta noite
Não há necessidade de perdão
Fiquei ao teu lado e ...
Proclamar
Pela luz da manhã
Vamos ultrapassar esta confusão toda.
Vais agradecer-me vezes sem conta.
Vais agradecer-me vezes sem conta.
Você vai conceder o meu mais perto
Vais agradecer-me vezes sem conta.