The Koniac Net — (It's Alright) Farewell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(It's Alright) Farewell" de The Koniac Net.

Letra

It’s all right, it’s okay: we’ll look the other way
For the most, it went well: we said what we had to say
It’s all right. It’s all right
So we’re done; finished here
Although our words weren’t heard
Follow blind; lead astray
‘Cause you did not heed our words
It’s all right. It’s all right
When you don’t feel like falling again
Look on up to us for a way
Fold your hands and cry while you pray
«When will you save us? When o' when?!»
Oh, how we pushed, but your pride!!!
Nothing left to say but «goodbye»
Oh, you’re all on your own
No one here. Fend for yourself
Son, goodbye
Lord knows, how we really tried
Ma’am, god speed
It hurts us too, but it’s been agreed
It’s time for a change
It’s time for one last monsoon
When you don’t feel like falling again
Look on up to us for a way
Fold your hands and cry while you pray
«When will you save us? When o' when?!»
Oh, how we pushed, but your pride!!!
Nothing left to say but «goodbye»
Oh, you’re all on your own
No one here. Child, fend for yourself!

Tradução da letra

Está tudo bem, está tudo bem, vamos olhar para o outro lado.
Para a maioria, correu bem: dissemos o que tínhamos a dizer
Está tudo bem. Está tudo bem.
Por isso, acabou-se.
Embora as nossas palavras não tenham sido ouvidas
Segui o cego; desviai-vos!
Porque não prestaste atenção às nossas palavras
Está tudo bem. Está tudo bem.
Quando não te apetece voltar a cair
Olha para nós por um caminho
Dobra as mãos e chora enquanto Rezas
"Quando nos salvará? Quando?!»
Como empurrámos, mas o teu orgulho!!!
Nada mais a dizer a não ser " adeus»
Estás por tua conta.
Não está aqui ninguém. Desenrasca-te.
Filho, adeus.
Deus sabe como realmente tentámos
Minha senhora, boa sorte.
Também nos magoa, mas foi acordado.
Está na hora de mudar
Está na hora de uma última Monção.
Quando não te apetece voltar a cair
Olha para nós por um caminho
Dobra as mãos e chora enquanto Rezas
"Quando nos salvará? Quando?!»
Como empurrámos, mas o teu orgulho!!!
Nada mais a dizer a não ser " adeus»
Estás por tua conta.
Não está aqui ninguém. Criança, desenrasca-te!