The Koffin Kats — Meltdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Meltdown" de The Koffin Kats.

Letra

The core is unstable and the lights are flashing red
I think about a future where there’s nothing left
Sounds good to me as I’m nothing at all
Just a shell of a man whose always been lost
Dead to the world but that’s the way it should go What good is life when you wanna see the planet explode into ashes
Where everything dies
Countdown to the meltdown in my mind
Smashing the panels
Send a shock to the system
The sirens blast for a nuclear hell on earth
I answer their calls as the buttons are pushed
The ground is shaking as I walk to meet the sunset
This is the way I wanted it to all end
Find my peace when every living thing is dead
Vaporized life was never that kind
Countdown to the meltdown in my mind
Burn, just let them burn in flame
The ending has come and wouldn’t want it no other way
Except in pain for all that I’ve done
Am I the one to blame?

Tradução da letra

O núcleo está instável e as luzes estão a piscar a vermelho.
Penso num futuro onde não há mais nada
Parece-me bem, já que não sou nada.
Apenas uma concha de um homem que sempre se perdeu
Morto para o mundo, mas é assim que deve ser. de que serve a vida quando queremos ver o planeta explodir em cinzas?
Onde tudo morre
Contagem decrescente para o colapso na minha mente
Esmagar os painéis
Enviar um choque para o sistema
As sirenes explodem para um inferno nuclear na terra
Eu respondo às chamadas enquanto os botões são pressionados
O chão está a tremer enquanto caminho para encontrar o pôr-do-sol
Era assim que eu queria que tudo acabasse.
Encontra a minha paz quando todos os seres vivos estiverem mortos
A vida vaporizada nunca foi assim.
Contagem decrescente para o colapso na minha mente
Arde, deixa-os arder em chamas
O final chegou e não o queria de outra forma.
Excepto em dor por tudo o que fiz
Sou eu o culpado?