The Koffin Kats — Chainsaw Massacre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chainsaw Massacre" de The Koffin Kats.
Letra
Chainsaw running in the dead of the night
I’m cutting up some bodies
A dinner delight
I hit them with a hammer, watch them die
It’s chainsaw massacre time tonight
Where you gonna run to Where you gonna hide
You’re hanging from a hook, I’ll skin you alive
And are you gonna scream for me as I watch you die?
Finger licking good, baby give me some skin
Tear it off your arm
I might let you live
I feast upon the body for it isn’t a sin
Open up the oven now and put yourself in Where you gonna run to Where you gonna hide
You’re hanging from a hook, I’ll skin you alive
And are you gonna scream for me as I watch you die?
I break your back
I pull out your spine
I’m ripping off your fingernails two at a time
I’m chewing on your ears wile you’re alive
Gonna get me fresh meat tonight
Tradução da letra
Motosserra a correr no meio da noite
Estou a cortar alguns corpos.
Uma delícia para o jantar
Bati-lhes com um martelo, vi-os morrer.
É hora do massacre da motosserra esta noite.
Onde vais fugir para onde te vais esconder
Estás pendurado num gancho, vou esfolar-te vivo.
E vais gritar por mim enquanto te vejo morrer?
Dedo lambendo bem, baby dá - me um pouco de pele
Arranca - o do teu braço.
Talvez te deixe viver
Eu me alimento do corpo porque não é pecado
Abre o forno agora e põe-te onde vais correr para onde te vais esconder
Estás pendurado num gancho, vou esfolar-te vivo.
E vais gritar por mim enquanto te vejo morrer?
Parto-te as costas
Arranco-te a espinha.
Estou a arrancar-te as unhas duas de cada vez.
Estou a mastigar-te as orelhas. estás vivo.
Vou buscar carne fresca esta noite.