The Knife — Neverland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neverland" de The Knife.
Letra
Eyes are sober and this is the plan
I’m sitting in a car heading Neverland
A fancy man, a fancy man
He’s pointing with the fingers that are left on his hand
Eyes are hazel but far too cold
Looking out for love
But none of us can
Where’s the monkey that I’ve been told of
I’m staring at the money
That burns in my hand
I’m dancing for dollars
And for a fancy man
Come right over
I’ll knock on your shoulder
This is a story and this is what I’ve planned
An angry man an angry man
Nothing is more fatal than an angry man
Vulnerable heights
Feed the hand that bites me
Following the steam into another room
Standing in the corner
Is this my home
Showing us love that none of us can
I’m singing for money
That burns in my hand
Tell me
Will I make it home tonight
I’m doing it for dollars and for a fancy man
I’ve got a lot of money that burns in my hand
Tradução da letra
Os olhos estão sóbrios e este é o plano.
Estou sentado num carro em direcção à terra do Nunca.
Um homem chique, Um homem chique
Ele está a apontar com os dedos que lhe restam na mão.
Os olhos são aveludados, mas demasiado frios.
Cuidado com o amor
Mas nenhum de nós pode.
Onde está o macaco de quem me falaram?
Estou a olhar para o dinheiro.
Que arde na minha mão
Estou a dançar por dólares
E para um homem elegante
Vem já para aqui.
Vou bater-te no ombro.
Isto é uma história e foi isto que planeei.
Um homem zangado um homem zangado
Nada é mais fatal do que um homem zangado.
Alturas vulneráveis
Alimenta a mão que me morde
Seguindo o vapor para outra sala
De pé no canto
Esta é a minha casa
Mostrando-nos amor que nenhum de nós pode
Estou a cantar por Dinheiro
Que arde na minha mão
Digam-me
Vou chegar a casa esta noite
Faço-o por dólares e por um homem chique.
Tenho muito dinheiro que queima na minha mão.