The Knife — Marble House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marble House" de The Knife.
Letra
I cut your nails and comb your hair
I carry you down the stairs
I wanted to see right through from the other side
I wanted to walk a trail with no end in sight
The moment we believe that we have never met
Another kind of love it’s easy to forget
When we are all alone then we do both agree
We have a thing in common this was meant to be You close my eyes and soothe my ears
You heal my wounds and dry my tears
On the inside of this marble house I grow
And the seeds I sow will grow up prisoners too
The moment we believe that we have never met
Another kind of love it’s easy to forget
When we are all alone then we do both agree
We have a thing in common this was meant to be Now where’s your shoulder
What is it’s name
What’s your scent
Say it again
If it goes faster can you still follow me It must be safe when it’s on TV
I raise my hands to heaven of curiosity
I don’t know what to ask for
What has it got for me?
The others say we’re hiding
It’s as forward as can be Some things I do for money
Some things I do for free
Tradução da letra
Corto-te as unhas e penteio-te o cabelo
Eu carrego-te pelas escadas abaixo.
Queria ver do outro lado.
Eu queria andar por um trilho sem fim à vista.
O momento em que acreditamos que nunca nos conhecemos
Outro tipo de amor é fácil de esquecer
Quando estamos sozinhos, ambos concordamos.
Temos uma coisa em comum. era suposto seres tu a fechar-me os olhos e a acalmar-me os ouvidos.
Curas as minhas feridas e seca as minhas lágrimas
No interior desta casa de mármore eu cresço
E as sementes que semear crescerão prisioneiros também.
O momento em que acreditamos que nunca nos conhecemos
Outro tipo de amor é fácil de esquecer
Quando estamos sozinhos, ambos concordamos.
Temos uma coisa em comum. isto devia ser agora. Onde está o teu ombro?
Qual é o nome dele?
Qual é o teu cheiro?
Diz outra vez.
Se for mais rápido, podes continuar a seguir-me? deve ser seguro quando estiver na TV.
Levanto as mãos para o céu da curiosidade
Não sei o que pedir.
O que tem para mim?
Os outros dizem que estamos escondidos.
É o mais avançado que posso fazer por Dinheiro.
Algumas coisas que faço de graça