The Knack — The Feeling I Get letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Feeling I Get" de The Knack.
Letra
it’s awful hard no it’s not very easy for me
to be what i am and to be what they want me to be
i die a little each time you sigh you don’t see the future i see
and the feeling i get is you don’t wanna feel it with me
it’s give and it’s take so you take what you think you will need
you think it can last if they’d quit messing 'round with the speed
and when i slip and i start to cry 'cause it’s not the way it should be
then the feeling i get is you don’t wanna feel it with me
hold me hold me
won’t you ever be mine
don’t you see you’re my destiny
so fine oh so fine
it’s all very well to believe that what will be will be
but the way that it feels when you’re fast in my arms holding me
it sends a shiver all down my spine your touch is electricity
but the feeling i get is you don’t wanna feel it with me
Tradução da letra
é muito difícil não é muito fácil para mim
ser o que eu sou e ser o que eles querem que eu seja
morro um pouco cada vez que suspiras não vês o futuro que vejo
e o sentimento que tenho é que não o queres sentir comigo
é dar e é tomar então você leva o que você pensa que vai precisar
achas que pode durar se pararem de brincar com a velocidade
e quando escorrego e começo a chorar porque não é assim que deve ser
então a sensação que tenho é que não a queres sentir comigo
Abraça-me abraça-me
nunca serás meu
não vês que és o meu destino?
so fine oh so fine
é muito bom acreditar que o que será será
mas a maneira como te sentes quando és rápido nos meus braços a abraçar-me
dá-me arrepios na espinha. o teu toque é electricidade.
mas a sensação que tenho é que não a queres sentir comigo