The Knack — Tell Me You're Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me You're Mine" de The Knack.
Letra
There you go giving me the palpitation
Face it you’re fine
Now you know i don’t need the complication
Tell me you’re mine
No i don’t fear it when you’re near me
Sends a shiver running up my spine
Oh let me hold you now i’ve told you
What you wanna hear i wanna know you’re near
No i don’t know nothing about your reputation
How you spend your time
Now you know i don’t need the aggravation
Tell me you’re mine
Here you come telling me your reservation
Handing me the line
Don’t be dumb with your silly hesitation
Tell me you’re mine
Oh please don’t tease me if you please me
I will please you that’s the bottom line
No don’t you doubt it live without it
And you’ll really live i know you wanna give me
All your love all your deepest admiration
All your precious time
When you’re done with your misinterpretation
Tell me you’re mine
Tell me you’re mine
Whoa ho ho ho ho ho ho
Now i know there’s another connotation
There’s another rhyme
If you go for a re-evaluation
Tell me you’re mine
Tell me you’re mine
Tell me you’re mine
Tradução da letra
Lá estás tu a dar-me palpitações.
Admite, estás bem.
Agora sabes que não preciso da complicação.
Diz - me que és minha
Não, Não o temo quando estás perto de mim.
Sinto um arrepio a subir-me pela espinha.
Deixa-me abraçar-te agora já te disse
O que queres ouvir Quero saber que estás perto
Não, Não sei nada sobre a tua reputação.
Como passas o teu tempo
Agora sabes que não preciso de chatices.
Diz - me que és minha
Aqui estás tu a dizer-me a tua reserva.
A passar-me a linha
Não sejas burro com a tua hesitação tola.
Diz - me que és minha
Por favor, não me provoques se me agradares.
Vou agradar-te. é o que interessa.
Não duvides que ele vive sem ele
E vais mesmo viver sei que me queres dar
Todo o teu amor toda a tua mais profunda admiração
Todo o teu precioso tempo
Quando acabares de interpretar mal
Diz - me que és minha
Diz - me que és minha
Whoa ho ho ho ho ho ho
Agora sei que há outra conotação.
Há outra rima
Se você for para uma reavaliação
Diz - me que és minha
Diz - me que és minha
Diz - me que és minha