The Knack — End Of The Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "End Of The Game" de The Knack.

Letra

I didn’t want to do it
I know i wasn’t kind
There’s really nothing to it
You could buy some time
You could change your name
You could even hop a train into spain
Well you know it’s the end of the game
You’re just a little stupid
I know i wasn’t nice
The memory of you kid
With your soul on ice
You could change your name
You could really drop your dream in the drain
Well ya know it’s the end of the game
Ya know it’s the end of the game
You’ll never be a man
You’ll never understand the plan
You oughta go away
You oughta leave today okay
Yeah right away whoo
I didn’t want to use it
It wasn’t really right
You better not abuse it
On a moonlight night
With another name
While you’re searching for a soul you can blame
Then you’ll know it’s the end of the game
Then you know it’s the end of the game
It’s the end of the game
It’s the end of the game
It’s the end of the game

Tradução da letra

Eu não queria fazê-lo.
Eu sei que não fui gentil.
Não tem nada de especial.
Podias ganhar algum tempo.
Podias mudar de nome.
Até podias apanhar um comboio para Espanha.
Bem, sabes que é o fim do jogo.
És apenas um pouco estúpido.
Eu sei que não fui simpático.
A memória de você garoto
Com a tua alma no gelo
Podias mudar de nome.
Podias mesmo deitar o teu sonho pelo cano abaixo.
Bem, sabes que é o fim do jogo.
É o fim do jogo.
Nunca serás um homem
Nunca entenderás o plano.
Devias ir-te embora.
Devias ir-te embora hoje, está bem?
Sim, imediatamente.
Não queria usá-lo.
Não estava certo.
É melhor não abusares.
Numa noite de luar
Com outro nome
Enquanto procuras uma alma podes culpar
Então saberás que é o fim do jogo.
Então sabes que é o fim do jogo.
É o fim do jogo.
É o fim do jogo.
É o fim do jogo.