The Knack — Can't Put A Price On Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Put A Price On Love" de The Knack.
Letra
You smoke me like a cigarette
I was burned, I was cast aside
You knew what you couldn’t get
So you settled for my pride
But it’s alright. It’s cool, baby, tonight
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Now you can fly like you’d never fall
What you touch, baby, turns to gold
And you can talk till you said it all
It’s just the greatest story every told
Right down the line… Ooh, baby, it’s fine
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Yes, it’s alright. It’s cool, baby, tonight
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Now you can give what you wanna give
How’d one consider that you might be lying
You live the life that you wanna live
But it’s deeper when it’s love you’re fighting
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Make up your mind… Ooh, maybe it’s time
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Yes, I will pray for another night
But you can’t put a price on love
Tradução da letra
Fumas-me como um cigarro
Fui queimada, fui posta de lado.
Sabias o que não conseguias.
Por isso, contentaste-te com o meu orgulho.
Mas está tudo bem. Está tudo bem, querida, esta noite
Quando chegar a hora
Ooh, baby, Você me deu o suficiente
E pagarei quando o preço estiver certo
Mas o amor não tem preço
Agora podes voar como se nunca caísses
O que tocas, querida, transforma-se em ouro
E podes falar até dizeres tudo.
É a melhor história de todas as histórias.
Mesmo ao fundo da linha ...
Quando chegar a hora
Ooh, baby, Você me deu o suficiente
E pagarei quando o preço estiver certo
Mas o amor não tem preço
Sim, está tudo bem. Está tudo bem, querida, esta noite
Quando chegar a hora
Ooh, baby, Você me deu o suficiente
E pagarei quando o preço estiver certo
Mas o amor não tem preço
Agora podes dar o que queres dar
Como se pode considerar que estás a mentir?
Vives a vida que queres viver
Mas é mais profundo quando se luta com amor
E pagarei quando o preço estiver certo
Mas o amor não tem preço
Decide-te. talvez esteja na hora.
Quando chegar a hora
Ooh, baby, Você me deu o suficiente
E pagarei quando o preço estiver certo
Mas o amor não tem preço
Sim, vou rezar por mais uma noite.
Mas o amor não tem preço