The Kinleys — You're Still Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Still Here" de The Kinleys.
Letra
It’ll be twelve moths to the day in an hour since you left me
Eleven months three weeks since I left town
First stop was tendin' bar down in Baton Roughe
Thinkin' I could get way from you
But you were on my mind every time I turned around
So then I went to Austin, Texas then to Pheonix then I flew outta LAX
Lord I can’t believe it’s been a year
I keep leavin' but you’re still here
Touched down in Seattle waited tables in a coffee shop
I tried my had down in Reno dealin' cards
Took a bus to try my luck on the East Coast
Spent a week with my blues in Chicago
But everywhere I went you were in my heart
I almost thought I lost you in D.C. but in Boston
Your memory caught up with me
For every mile I’ve cried a million tears
I keep leavin' but you’re still here
So if you’re wonderin' why I’m standin' on your doorstep
It’s 'cause you never left I’m here to ask you for another chance
'Cause baby I just can’t forget
The way you used to hold me and show me
You loved me like you’d never ever let go of me
For me that feelin' never disappeared
I keep leavin' but you’re still here
I can’t keep leavin' 'cause you’re still here
Tradução da letra
Serão doze traças para o dia daqui a uma hora desde que me deixaste.
Onze meses e três semanas desde que saí da cidade
A primeira paragem foi em Baton Roughe.
Pensei que podia sair de TI
Mas tu estavas na minha mente cada vez que me virei
Então fui para Austin, Texas, depois para Pheonix, e depois voei para fora de LAX.
Senhor, não acredito que já passou um ano.
Continuo a ir-me embora, Mas tu ainda estás aqui.
Aterrado em Seattle, servi às mesas num café.
Experimentei o meu had in Reno de cartas
Apanhei um autocarro para tentar a minha sorte na costa leste.
Passei uma semana de blues em Chicago.
Mas onde quer que eu fosse tu estavas no meu coração
Quase pensei que te tinha perdido em Washington, mas em Boston.
A tua memória apanhou-me
Por cada milha chorei um milhão de lágrimas
Continuo a ir-me embora, Mas tu ainda estás aqui.
Se estás a pensar porque estou à tua porta
É porque nunca saíste. estou aqui para te pedir outra oportunidade .
Porque querida Eu não consigo esquecer
A maneira como me abraçavas e me mostravas
Tu amavas-me como se nunca me tivesses largado.
Para mim que sentir nunca desapareceu
Continuo a ir-me embora, Mas tu ainda estás aqui.
Não posso continuar a sair porque ainda estás aqui.