The Kinleys — Just Between You And Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Between You And Me" de The Kinleys.

Letra

I’ve got a feelin' deep inside
I’ve got a feelin' I can’t hide… it’s true
Just between me and you
It started in my heart and hasn’t stopped yet
And I don’t know how big it’s gonna get… but it’s true
It’s just between me and you
Just between us, I’ve seen us
Together in all my dreams
And when we touch, it’s too much
It’s electricity
Just between you and me
Just you and me and a night like this
You take my breath with one sweet kiss… maybe two
Just between me and you
You can call it magic, you can call it love
Call it forever, say you’re thinkin' of it too
Just between me and you
Just between us, I’ve seen us
Together in all my dreams
And when we touch, it’s too much
It’s electricity
Just between you and me
This is more than one woman and man
This is greater than the sum of the two
I’ve got a feelin' deep inside
I’ve got a feelin' I can’t hide… it’s true
Just between me and you
Just between us, I’ve seen us
Together in all my dreams
And when we touch, it’s too much
It’s electricity
Just between you and me
Just between you and me
Just between you and me
You and me

Tradução da letra

Tenho um sentimento lá no fundo
Tenho um pressentimento que não posso esconder... é verdade.
Só entre nós
Começou no meu coração e ainda não parou.
E não sei o quão grande vai ficar ... mas é verdade.
É só entre nós os dois.
Só entre nós, já nos vi
Juntos em todos os meus sonhos
E quando nos tocamos, é demais.
É electricidade.
Só entre nós os dois
Só tu e eu e uma noite como esta
Respiras-me com um doce beijo... talvez dois.
Só entre nós
Podes chamar-lhe magia, podes chamar-lhe amor.
Chama-lhe para sempre, diz que também estás a pensar nisso.
Só entre nós
Só entre nós, já nos vi
Juntos em todos os meus sonhos
E quando nos tocamos, é demais.
É electricidade.
Só entre nós os dois
Isto é mais do que uma mulher e um homem.
Isto é maior do que a soma dos dois
Tenho um sentimento lá no fundo
Tenho um pressentimento que não posso esconder... é verdade.
Só entre nós
Só entre nós, já nos vi
Juntos em todos os meus sonhos
E quando nos tocamos, é demais.
É electricidade.
Só entre nós os dois
Só entre nós os dois
Só entre nós os dois
Tu e eu.