The Kinks — So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de The Kinks.
Letra
So long, so long
Now I’m on my way
So long, so long
See you all some day
Don’t know where I’m heading for
Turn my back and walk away
Don’t think about what’s left behind
Otherwise
Think about the good times
Think about the people you love
Think about the sun that is gone
And there ain’t no use me talking 'bout the things we used to do
So long, so long
I’m better by myself
So long, so long
Don’t need nobody else
If I fade from people’s hearts
I’m glad I left them far behind
There’s one thing that holds me still
I’m thinkin'
The memory of your kiss
The memory of your sweet caress
The memory of you love that is gone
And there ain’t no use me talking 'bout the things we used to do
So long, so long
Got no time for tears
So long, so long
Got music in my ears
Got no time for Muswell town
Gonna look around now
My old town was good to me
But oh…
Guess I’ll say so long now
Don’t even say a word
I’ll turn my back and walk away, but oh…
The day that I’ve seen everything I promise to return
So long, so long
Now I’m on my way
So long, so long
See you all some day
So long, so long
Now I’m on my way
So long, so long
Tradução da letra
Adeus, adeus
Agora estou a caminho
Adeus, adeus
Vejo-vos um dia
Não sei para onde vou.
Vira-me as costas e vai-te embora.
Não penses no que fica para trás.
Contrario
Pensa nos bons tempos.
Pensa nas pessoas que amas.
Pensa no sol que se foi
E não vale a pena eu falar das coisas que costumávamos fazer
Adeus, adeus
Estou melhor sozinha.
Adeus, adeus
Não preciso de mais ninguém
Se eu desaparecer do coração das pessoas
Ainda bem que os deixei para trás.
Há uma coisa que ainda me segura
Estou a pensar.
A memória do teu beijo
A memória da tua doce carícia
A memória do teu amor que se foi
E não vale a pena eu falar das coisas que costumávamos fazer
Adeus, adeus
Não há tempo para lágrimas
Adeus, adeus
Tenho música nos ouvidos
Não há tempo para Muswell town.
Vou dar uma vista de olhos.
A minha velha cidade era boa para mim.
Mas ... …
Acho que vou dizer adeus Agora.
Nem digas uma palavra.
Vou virar as costas e afastar-me, mas ... …
O dia em que vi tudo o que prometo voltar
Adeus, adeus
Agora estou a caminho
Adeus, adeus
Vejo-vos um dia
Adeus, adeus
Agora estou a caminho
Adeus, adeus