The Kinks — Salvation Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salvation Road" de The Kinks.
Letra
Hear me brothers, hear me sisters,
Citizens and comrades hear my song.
The old life’s dead the order’s changing
It’s time for all of us to move along.
Got no time to live a life
With old worn-out traditions
Swallowed my pride,
Changed my ways,
And found a new religion.
There you go.
Sick and tired of living on loans,
Driving around in a car that I don’t own.
Tired of looking at wealthy faces
Flying off to far out places.
The workers of the world
Shall give the profits to the people.
Class will disappear
And we will live our lives as equals.
There you go.
And we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
As we walk down Salvation Road.
Goodbye youth, goodbye dreams,
The good times and the friends I used to know.
Goodbye freedom, hello fear,
A brave new world has suddenly appeared.
Got to be hard,
Don’t look back
And no more reminiscing.
Times are rough,
We’ve got to be tough,
And concentrate on living.
There you go.
And we’ll all join hands,
And we’ll all march along
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along,
And we’ll sing a song,
As we walk down Salvation Road.
We’ll all walk along
And we’ll all sing a song
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
As we walk down Salvation Road.
Tradução da letra
Ouçam-me irmãos, ouçam-me irmãs,
Cidadãos e camaradas ouvem a minha canção.
A velha vida está morta a ordem está a mudar
Está na hora de todos seguirmos em frente.
Não tenho tempo para viver uma vida
Com velhas tradições gastas
Engoliu o meu orgulho,
Mudei os meus modos,
E encontrou uma nova religião.
Isso mesmo.
Cansado de viver de empréstimos,
Andar por aí num carro que eu não tenho.
Cansado de olhar para caras ricas
A voar para lugares distantes.
Os trabalhadores do mundo
Dará os lucros ao povo.
A classe vai desaparecer.
E viveremos as nossas vidas como iguais.
Isso mesmo.
And we'll all walk along
E todos cantaremos uma canção
E todos marcaremos o nosso tempo.
Sim, vamos todos andar
E todos cantaremos uma canção
Enquanto caminhamos pela Estrada da salvação.
Adeus juventude, adeus sonhos,
Os bons tempos e os amigos que eu conhecia.
Adeus liberdade, Olá medo,
Um admirável mundo novo apareceu de repente.
Deve ser difícil,
Não olhes para trás.
E nada de recordações.
Os tempos estão difíceis.,
Temos que ser duros,
E concentra-te na vida.
Isso mesmo.
E vamos dar as mãos,
And we'll all march along
E todos marcaremos o nosso tempo.
Sim, vamos todos andar,
E cantaremos uma canção,
Enquanto caminhamos pela Estrada da salvação.
Vamos todos andar
E todos cantaremos uma canção
E todos marcaremos o nosso tempo.
Sim, vamos todos andar
E todos cantaremos uma canção
Enquanto caminhamos pela Estrada da salvação.