The Kinks — Milk Cow Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Milk Cow Blues" de The Kinks.

Letra

Well, I’ve tried everything to get along with you
But I’m gonna tell ya what I’m gonna do
I’m sick of all your crying, gonna leave you alone
If you don’t believe I’m going
You can count the days I’m gone
I’m gonna leave
Gonna leave you, lovin' baby, oh, someday
Well, if you don’t believe I’m going
Watch me leaving you this way
Won’t you please?
Well, that sun looks good going down?
Won’t you please?
Well that sun looks good going down?
But don’t that ol' moon look lonesome
When your baby’s not around?
Won’t you please?
Don’t that sun look good going down?
Won’t you please?
Don’t that sun look good going down?
But don’t that ol' moon look lonesome
When your baby’s not around?

Tradução da letra

Bem, tentei de tudo para me dar bem contigo.
Mas vou dizer-te o que vou fazer
Estou farto de todo o teu choro, vou deixar-te em paz
Se não acreditas que eu vou
Você pode contar os dias que eu estou fora
Vou-me embora.
Vou deixar-te, querida, oh, algum dia
Bem, se não acreditas eu vou
Vê-me a deixar-te assim
Não se importa?
O sol parece bom a pôr-se?
Não se importa?
O sol parece bom a pôr-se?
Mas aquela velha lua não parece solitária
Quando o teu bebé não está por perto?
Não se importa?
Aquele sol não fica bem a pôr-se?
Não se importa?
Aquele sol não fica bem a pôr-se?
Mas aquela velha lua não parece solitária
Quando o teu bebé não está por perto?