The Kinks — Funny Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny Face" de The Kinks.
Letra
You’re walking 'round in my memory
That only gets stronger and stronger
Smudged mascara and pill-shaped eyes
Everything you want was bought with lies
But what can I do about it
They say you won’t last any longer
All the gates of love you won’t walk through
The only gates you see are colored blue
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Oh how can I live without her
The doctors won’t let me see her
But I can catch a glimpse through the doorway
Of the girl that I love and care for
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Tradução da letra
Estás a andar na minha memória
Que só fica mais forte e mais forte
Rímel esborratado e olhos em forma de comprimido
Tudo o que queres foi comprado com mentiras.
Mas o que posso fazer quanto a isso?
Dizem que não vais durar mais.
Todos os portões do amor que não vais atravessar
Os únicos portões que vês são de cor Azul.
Vejo-te a olhar através de janelas geladas.
Os olhos não sorriem, tudo o que fazem é chorar
Cara engraçada, ela está bem.
Cara engraçada, ela está bem.
Cara engraçada, ela está bem.
Como posso viver sem ela?
Os médicos não me deixam vê-la.
Mas posso ver através da porta
Da rapariga que amo e gosto
Vejo-te a olhar através de janelas geladas.
Os olhos não sorriem, tudo o que fazem é chorar
Cara engraçada, ela está bem.
Cara engraçada, ela está bem.
Cara engraçada, ela está bem.