The Kinks — Everybody's a Star (Starmaker) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's a Star (Starmaker)" de The Kinks.
Letra
I’m I am a creator, inventor and innovator
I observe the people, the ordinary people
No matter what your occupation is Everybody’s in showbiz
'Cause I’m a star
(Gonna make you a star)
And I can make you a star
(Gonna make you a star)
I believe that everybody’s a celebrity
And we’ve all got personality and individuality
We all read lines and we all act a part
We all need a script and an audience to play to No matter what you do or who you are
Everybody’s a star
I’m the magic maker, I’m the image maker
I’m the interior decorator
I can take any man I see standing in the road
And put rouge on his cheeks and put some powder on his nose
I’ll teach him how to act, I’ll remould and reshape him
I’ll put him in a stage suit and I’ll teach him how to pose
I can turn the most ordinary man in the world into a star
I’m a starmaker
(Gonna make you a star)
Yes, I’m gonna make you a star
(Gonna make you a star)
No matter how dull or simple you are
Everybody’s a star
I’m the magic maker, I’m the image maker
(Starmaker, gonna make you a star)
(Starmaker, gonna make you a star)
I can make or break you
(Starmaker, gonna make you a star)
I’m a star maker
(Gonna make you a star)
Yes, I’m gonna make you a star
(Gonna make you a star)
(Gonna make you a star)
'Cause everybody’s a star
Tradução da letra
Sou um criador, inventor e inovador
Eu observo as pessoas, as pessoas comuns
Não importa qual seja a tua ocupação, todos estão no mundo do espectáculo.
Porque sou uma estrela
(Gonna make you a star)
E posso fazer de TI uma estrela
(Gonna make you a star)
Acredito que toda a gente é uma celebridade.
E todos temos personalidade e individualidade
Todos lemos linhas e todos fazemos parte
Todos precisamos de um guião e de um público para tocar independentemente do que faças ou de quem sejas.
Toda a gente é uma estrela
Eu sou o criador de magia, Eu sou o criador de imagens
Sou o decorador de interiores.
Posso levar qualquer homem que vejo na estrada.
E pôr-lhe rouge nas bochechas e pôr-lhe um pouco de pó no nariz.
Vou ensiná - lo a agir, vou remodelá-lo e remodelá-lo.
Vou pô-lo num fato de palco e ensiná - lo a posar.
Posso transformar o homem mais comum do mundo numa estrela.
Sou um criador de estrelas.
(Gonna make you a star)
Sim, vou fazer de TI uma estrela
(Gonna make you a star)
Não importa o quão monótono ou simples você é
Toda a gente é uma estrela
Eu sou o criador de magia, Eu sou o criador de imagens
(Starmaker, gonna make you a star)
(Starmaker, gonna make you a star)
Eu posso fazer ou quebrar você
(Starmaker, gonna make you a star)
Sou um criador de estrelas
(Gonna make you a star)
Sim, vou fazer de TI uma estrela
(Gonna make you a star)
(Gonna make you a star)
Porque toda a gente é uma estrela