The Kinks — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de The Kinks.
Letra
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
For them it’s all over,
But I’m gonna stay.
I wouldn’t leave anyway.
I know that someday we’ll find a way.
We’ll be O.K.
'Cause I’m your brother,
Though I don’t even know your name.
I’ve discovered that,
Deep down inside, you feel the same.
Our friends are leavin'.
Now they seem so far away.
But we shouldn’t feel afraid.
There’s so much that we can say.
You’re my brother,
Though I didn’t know you yesterday.
I’m your brother.
Together we can find a way.
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
The old world’s fadin'.
Now it seems so far away.
Well, I’m not goin' anywhere.
There’s so much that we can share.
I’m your brother.
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
You’re my brother,
Though I didn’t know you yesterday.
I’m your brother.
Together we can find a way.
Tradução da letra
O mundo está a ficar louco e ...
Já ninguém quer saber.
E estão a romper relações e ...
A partir de navios velejadores para praias distantes.
Para eles, acabou tudo.,
Mas eu vou ficar.
Eu não me ia embora de qualquer maneira.
Sei que um dia encontraremos uma maneira.
Vamos ficar bem.
Porque sou teu irmão.,
Embora nem sequer saiba o teu nome.
Descobri isso.,
Lá no fundo, sentes o mesmo.
Os nossos amigos vão-se embora.
Agora parecem tão distantes.
Mas não devemos ter medo.
Há tanta coisa que podemos dizer.
És meu irmão.,
Apesar de não te conhecer ontem.
Sou teu irmão.
Juntos podemos encontrar uma maneira.
O mundo está a ficar louco e ...
Já ninguém quer saber.
E estão a romper relações e ...
A partir de navios velejadores para praias distantes.
O velho mundo está a desaparecer.
Agora parece tão longe.
Não vou a lado nenhum.
Há tanta coisa que podemos partilhar.
Sou teu irmão.
O mundo está a ficar louco e ...
Já ninguém quer saber.
E estão a romper relações e ...
A partir de navios velejadores para praias distantes.
És meu irmão.,
Apesar de não te conhecer ontem.
Sou teu irmão.
Juntos podemos encontrar uma maneira.