The Kinks — A House in the Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A House in the Country" de The Kinks.
Letra
He don’t need no sedatives to ease his troubled mind.
At work he is invariably unpleasant and unkind.
Why should he care if he is hated in his home,
'Cause he’s gotta house in the country,
And a big sports car.
He’s gotta house in the country,
And a big sports car.
But he ain’t gotta home, oh no,
And he’s as wicked as he can be,
'Cause he’s gotta house in the country
Where he likes to spend his weekend days.
Oh yeah, oh yeah, well all right
Well, he got his job when drunken Daddy tumbled down the stairs.
From that very day this boy is more than having his share.
One of these days I’m gonna knock him off of his throne,
'Cause he’s gotta house in the country,
And a big sports car.
He’s gotta house in the country,
And a big sports car.
And he’s oh so smug, oh yeah.
He’s got everything he needs,
'Cause he’s gotta house in the country
Where he likes to spend his weekend days.
Oh yeah, oh yeah, well all right
And he’s oh so smug, oh yeah.
He’s got everything he needs,
'Cause he’s gotta house in the country,
And a big sports car.
He’s gotta house in the country,
And a big sports car.
But he’s socially dead, oh yeah,
And it don’t matter much to him,
'Cause he’s gotta house in the country
Where he likes to spend his weekend days.
Oh yeah, oh yeah, well all right
House in the country
House in the country
House in the country
House in the country
Tradução da letra
Ele não precisa de sedativos para aliviar a sua mente perturbada.
No trabalho, ele é invariavelmente desagradável e cruel.
Por que se importa se é odiado em sua casa?,
Porque ele tem casa no campo,
E um grande carro desportivo.
Ele tem casa no campo,
E um grande carro desportivo.
Mas ele não tem de ir para casa, oh não,
E ele é o mais perverso que pode ser,
Porque ele tem casa no campo
Onde ele gosta de passar os dias de fim-de-semana.
Sim, sim, está bem.
Ele conseguiu o emprego quando o pai bêbado caiu das escadas.
A partir desse mesmo dia, este rapaz é mais do que ter a sua parte.
Um dia destes vou derrubá-lo do seu trono.,
Porque ele tem casa no campo,
E um grande carro desportivo.
Ele tem casa no campo,
E um grande carro desportivo.
E ele é tão presunçoso.
Ele tem tudo o que precisa.,
Porque ele tem casa no campo
Onde ele gosta de passar os dias de fim-de-semana.
Sim, sim, está bem.
E ele é tão presunçoso.
Ele tem tudo o que precisa.,
Porque ele tem casa no campo,
E um grande carro desportivo.
Ele tem casa no campo,
E um grande carro desportivo.
Mas ele está socialmente morto, oh sim,
E isso não lhe importa muito.,
Porque ele tem casa no campo
Onde ele gosta de passar os dias de fim-de-semana.
Sim, sim, está bem.
Casa no campo
Casa no campo
Casa no campo
Casa no campo