The Kingston Trio — They Call the Wind Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Call the Wind Maria" de The Kingston Trio.
Letra
Way out west, they got a name
For rain and wind and fire
The rain is Tess, the fire’s joe and
They call the wind Mariah
O no, Mariah blows the stars around
And sends the clouds a-flying
Mariah makes the mountain sounds
Like folks were up there dying
Mariah, They call the wind Mariah
Now before I knew Mariahs name
And heard her wail and whining
I had a girl and she had me
And the sun was always shining
O, but then one day I left my girl
I left her far behind me
And now I’m lost, I’m oh so lost
Not even God can find me
Mariah, O, Mariah, They call the wind Mariah
I hear they got a name for rain
And wind and fire only
But when you’re lost and all alone
There ain’t no words but lonely
And I’m a lost and lonely man
Without a star to guide me
Mariah, blow your love to me
I need my girl beside me
He, Mariah, O, Mariah
I’m lonely can’t you see
Mariah, O, Mariah
Please blow my love to me
Mariah, blow my love to me
Tradução da letra
No oeste, têm um nome.
Para a chuva, o vento e o fogo
A chuva é Tess, o fogo é joe e
Chamam ao vento Mariah
Não, Mariah sopra as estrelas à volta
E as nuvens voam
Mariah faz os sons da montanha
Como se as pessoas estivessem lá em cima a morrer.
Mariah, eles chamam o vento Mariah
Agora antes de saber o nome Mariahs
E ouvi-a chorar e choramingar
Eu tinha uma rapariga e ela tinha-me a mim.
E o sol estava sempre a brilhar
Mas um dia deixei a minha miúda.
Deixei-a para trás.
And now i'm lost, i'm oh so lost
Nem mesmo Deus pode encontrar-me.
Mariah, o, Mariah, eles chamam o vento Mariah
Ouvi dizer que têm um nome para a chuva.
E só vento e fogo
Mas quando estás perdido e sozinho
Não há palavras a não ser solitário
E eu sou um homem perdido e solitário
Sem uma estrela para me guiar
Mariah, sopra o teu amor para mim
Preciso da minha miúda ao meu lado
Ele, Mariah, O, Mariah
Sinto-me só, não vês?
Mariah, O, Mariah
Por favor sopra o meu amor para mim
Mariah, sopra o meu amor para mim