The Kingston Trio — Song for a Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for a Friend" de The Kingston Trio.
Letra
When you sit and wonder why things have gone so wrong and you wish someone
would tell us where our friend has gone.
Look then in the hills when there’s courage in the wind and in the face of freedom and those who look to him.
And search within the heart of ev’ry young man with a song then I think we’ll
know where our friend has gone.
Summer takes the winter as the good years take the pain. There’ll be laughter
in the land again but hearts won’t be the same.
And I know I’ll remember when a chill wind takes the sky and speak of the years
he gave us hope for they will never die.
And as we gaze at brave young men when yesterdays grow long, then I think we’ll
know where our friend has gone.
When you sit and wonder why things have gone so wrong. It’s then that we’ll
remember where our friend has gone.
Tradução da letra
Quando te sentas e te perguntas porque é que as coisas correram tão mal e desejas alguém
dir-nos-ia para onde foi o nosso amigo.
Olhe então para as colinas quando há coragem no vento e na cara da Liberdade e aqueles que olham para ele.
E procura no coração de todos os jovens com uma canção então acho que vamos
sabe para onde o nosso amigo foi.
O verão leva o inverno à medida que os anos bons levam a dor. Haverá risos
na terra novamente, mas os corações não serão os mesmos.
E sei que me lembrarei quando um vento frio tomar o céu e falar dos anos
ele deu-nos esperança de que nunca morrerão.
E enquanto olhamos para jovens corajosos quando o passado cresce muito, então acho que vamos
sabe para onde o nosso amigo foi.
Quando te sentas e te perguntas porque é que as coisas correram tão mal. É então que vamos
lembra-te para onde o nosso amigo foi.