The Kingston Trio — Corey, Corey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corey, Corey" de The Kingston Trio.
Letra
There’s a pine log shack in the mountains. That’s where my Corey dwells.
She makes the finest mash liquor. What she doesn’t drink she sells.
Well, the first time I seen darlin' Corey she was weavin' through the woods
With a kerosene lantern on her shoulder and a satchel full of goods.
Please do drop down next Monday. Please bring me a jug or five.
When the sun comes up on Tuesday don’t figure to be alive.
Don’t care if you are livin'. Don’t care if you are dead.
If you’re gonna drink my product then I’m gonna take your bread.
(Frail, pardner)
Well, the last time I seen darlin' Corey, she was wand’rin' through the weeds
With a government man behind her. Gonna grab her for her deeds.
Wake up, wake up, darlin' Corey. What makes you sleep so sound? The revenue
officer’s a comin', gonna tear your still house down.
Tradução da letra
Há uma cabana de madeira de Pinheiro nas montanhas. É onde mora o meu Corey.
Ela faz o melhor licor de puré. O que ela não bebe ela vende.
Bem, a primeira vez que vi a querida Corey ela estava a atravessar a floresta
Com uma lanterna de querosene no ombro e uma mochila cheia de bens.
Por favor, apareça na próxima segunda-feira. Por favor, traga-me um jarro ou cinco.
Quando o sol nascer na terça-feira, não penses em estar vivo.
Não me interessa se estás a viver. Não quero saber se estás morto.
Se vais beber o meu produto, fico com o teu pão.
(Frail, pardner)
Bem, a última vez que vi a querida Corey, ela estava a vaguear pelas ervas daninhas.
Com um homem do governo atrás dela. Vou apanhá-la pelas suas acções.
Acorda, querida Corey. O que te faz dormir tão bem? Receita
o agente vem aí, vai demolir a tua casa.