The Kingston Trio — Como Se Viene, Se Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Se Viene, Se Va" de The Kingston Trio.
Letra
Herscher/Dupree
Como se viene, se va, easy love never goes far.
Love that comes easy the wise men say, leaves just as easy and fades away.
Lips free with kisses soon leave you blue. Kisses too easy are never true.
Sometimes the road to romance maybe long but if your strong, you won’t go wrong.
You must have faith and you must be sincere. Don’t borrow love that is here
today and gone tomorrow.
Sweethearts who quarrel and make up fast soon learn that hard to get love with
last.
(Chorus twice)
Tradução da letra
Herscher / Dupree
Como se viene, se va, O amor fácil nunca vai longe.
O amor que vem fácil os sábios dizem, sai tão fácil e desaparece.
Lábios livres com beijos em breve deixam-te azul. Beijos demasiado fáceis nunca são verdade.
Às vezes o caminho para o romance pode ser longo, mas se for forte, não vai correr mal.
Você deve ter fé e ser sincero. Não me emprestes amor que está aqui
hoje e amanhã.
Namorados que brigam e fazem as pazes rápido em breve aprender que é difícil ter amor com
ultimar.
(Coro duas vezes)