The Kingsmen — That's Cool, That's Trash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Cool, That's Trash" de The Kingsmen.
Letra
There’s gonna be a big party at my house
(La-la la-la-la-la la-la, that’s cool)
I’m chargin' two bucks to get into my house
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
You know the food and the drinks are all for free
If you want to pay the cook you gotta find-a me Now there ain’t gonna be any kissin' on the dance floor (La-la la-la-la-la
la-la, that’s trash)
And there ain’t gonna be any dancin' on the kissin' floor (La-la la-la-la-la
la-la, that’s cool)
I got a lot of records for you to hear
But my phonograph hasn’t worked for over a year
(La-la la-la-la-la la-la, that’s cool)
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
(La-la la-la-la-la la-la, that’s cool)
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
That’s trash!
There’ll be a lot of cool chicks who love to rock now (La-la la-la-la-la la-la,
that’s cool)
They gotta leave by nine o’clock now
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
But later on we can go for a ride
I got a new motor scooter with Powerglide
Tradução da letra
Vai haver uma grande festa em minha casa.
Tudo bem.)
Estou a cobrar dois dólares para entrar na minha casa.
Isso é lixo. )
Sabes que a comida e as bebidas são de graça.
Se queres pagar ao cozinheiro tens de me encontrar agora não vai haver beijinhos na pista de dança
la-la, isso é lixo. )
E não vai haver dança no chão de beijar
la-la, isso é fixe.)
Tenho muitos discos para ouvir.
Mas o meu fonógrafo não funciona há mais de um ano.
Tudo bem.)
Isso é lixo. )
Tudo bem.)
Isso é lixo. )
Isso é lixo!
Vai haver muitas miúdas Porreiras que adoram rock agora (La-la la la-la-la-la-la la-la,
isso é fixe.)
Têm de sair às nove horas.
Isso é lixo. )
Mas mais tarde podemos ir dar uma volta
Tenho uma scooter nova com Powerglide.