The Kings Of Nuthin' — Boston Bound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boston Bound" de The Kings Of Nuthin'.
Letra
Well it’s been two weeks I’m waiting for my train to come by
Well I’ve been waiting two weeks since the day I arrived
Work all day with no time to have fun
Just to pay for a place to stay when all my work is done
And if that train (and if that train)
Rolls into town (goes into town)
Gotta get on board (gotta get on board)
Gotta sit right down (gotta sit right down)
And if that train don’t stop and turn around
Lord knows I’m BOSTON bound
Well (?) where the whiskey is free
(?) I know it’s for me
City keeps on changing while the feeling stays the same
Those lonely streets (?) all comes back to me
Well I’m standing on my front porch got my bags all packed
Don’t sell me no round trip ticket I ain’t coming back
Train comes rolling into town at quarter to ten
Just get me back to Boston man don’t ever leave again
God knows I’m Boston bound
You know I’m Boston bound
Tradução da letra
Bem, já passaram duas semanas. estou à espera que o meu comboio passe por cá.
Bem, estou à espera há duas semanas desde o dia em que cheguei.
Trabalhar o dia todo sem tempo para se divertir
Só para pagar um lugar para ficar quando todo o meu trabalho estiver feito.
E se o comboio)
Entra na cidade (vai para a cidade)
Tenho de subir a bordo)
Tenho de me sentar)
E se o comboio não parar e se virar
Deus sabe que estou ligado a BOSTON.
Então?) onde o uísque é gratuito
(? Eu sei que é para mim
A cidade continua a mudar enquanto o sentimento permanece o mesmo
Aquelas ruas solitárias (? tudo volta para mim
Estou no alpendre, arrumei as malas.
Não me vendas bilhete de ida e volta. não vou voltar.
O comboio chega à cidade às 22h45.
Leva-me de volta para Boston. nunca mais te vás embora.
Deus sabe que estou ligado a Boston.
Sabes que estou ligado a Boston