The Kingpins — Sick Valentino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Valentino" de The Kingpins.
Letra
A desperate plan calls for desperate measure
But half of a man won’t do the job right
Put on the moves as if for her pleasure
When all she wants is for you to hold her hand
You tell her what to do
And she believes that every word is true
But you know it is wrong
You know it is wrong
Who do you blame when she falls apart?
Naming their names while stroking her hair
You turn at the sound of her breaking heart
When all she needs is for you to hold her hand
You tell her what to do
And she believes that every word is true
But you know it is wrong
You know it is wrong
And when it hurts she shows her pain to you
Though you’re the one who makes it black and blue
And you know it is wrong
You know it is wrong
Two steps too far you sick Valentino
When all she wants is for you to hold her hand
Tradução da letra
Um plano desesperado exige medidas desesperadas
Mas metade de um homem não faz bem o trabalho.
Põe-te a mexer como se fosse para o seu prazer.
Quando tudo o que ela quer é que lhe dês a mão
Diz-lhe o que fazer.
E ela acredita que cada palavra é verdadeira
Mas sabes que é errado.
Sabes que é errado.
Quem é que culpas quando ela se desmorona?
Dando os seus nomes enquanto acariciava o cabelo dela
Voltas-te ao som do seu coração despedaçado
Quando tudo o que ela precisa é que lhe dês a mão
Diz-lhe o que fazer.
E ela acredita que cada palavra é verdadeira
Mas sabes que é errado.
Sabes que é errado.
E quando dói ela mostra a sua dor para ti
Embora sejas tu que o tornas preto e azul
E sabes que é errado
Sabes que é errado.
Dois passos longe demais, Valentino doente.
Quando tudo o que ela quer é que lhe dês a mão