The King Sisters — Hawaiian Farewell Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hawaiian Farewell Song" de The King Sisters.
Letra
Proudly swept the rain by the cliffs
As it glided through the trees
Still following ever the bud
Proudly swept the rain by the cliffs
As it glided through the trees
Still following ever the bud
The `ahihi lehua of the vale
Farewell to you, farewell to you
The charming one who dwells in the shaded bowers
One fond embrace
'Ere I depart
Until we meet again
Sweet memories come back to me
Bringing fresh remembrances
Of the past
Dearest one, yes, you are mine own
From you, true love shall never depart
I have seen and watched your loveliness
The sweet rose of Maunawili
And 'tis there the birds of love dwell
And sip the honey from your lips
Tradução da letra
Orgulhosamente varreu a chuva pelos penhascos
Enquanto deslizava pelas árvores
Continua a seguir sempre o bud
Orgulhosamente varreu a chuva pelos penhascos
Enquanto deslizava pelas árvores
Continua a seguir sempre o bud
Ahi lehua do vale
Adeus para ti, adeus para ti
O encantador que habita nos cortadores de relva sombreados
Um abraço carinhoso
Aqui vou eu
Até nos encontrarmos de novo
Memórias doces voltam para mim
Trazendo novas lembranças
Do passado
Querida, Sim, tu és minha
De ti, o verdadeiro amor nunca se apartará
Vi e vi o teu amor
A doce rosa de Maunawili
E ali habitam as aves do amor
E saboreia o mel dos teus lábios