The King's Singers — Born on a New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born on a New Day" de The King's Singers.
Letra
You are the new day,
You are the new day.
Meekness, love, humility
Come down to us this day:
Christ, your birth has proved to me
You are the new day.
Quiet in a stall you lie,
Angels watching in the sky
Whisper to you from on high
«You are the new day».
When our life is darkest night,
Hope has burned away;
Love, your ray of guiding light,
Show us the new day.
Love of all things great and small
Leaving none, embracing all,
Fold around me where I fall,
Bring in the new day.
This new day will be
A turning point for everyone.
If we let the Christ-child in, and
Reach for the new day.
Christ the Way, the Truth, the Life;
Healing sadness, ending strife;
You we welcome, Lord of life,
Born on a new day.
You are the new day.
Tradução da letra
És o novo dia,
És o novo dia.
Mansidão, Amor, Humildade
Venha até nós neste dia:
Cristo, o teu nascimento provou-me
És o novo dia.
Quiet in a stall you lie,
Anjos a observar no céu
Sussurra-te do alto
"És o novo dia".
Quando a nossa vida é a noite mais escura,
A esperança ardeu;
Amor, o teu raio de luz guia,
Mostra-nos o novo dia.
Amor de todas as coisas grandes e pequenas
Deixando nenhuma, abraçando tudo,
Dobre à minha volta onde eu cair,
Traz o novo dia.
Este novo dia será
Um ponto de viragem para todos.
Se deixarmos entrar o Cristo-criança, e
Estica-te para o novo dia.
Cristo o caminho, a verdade, a vida;
Tristeza curativa, luta final;
Bem-vindo, Senhor da vida,
Nasceu num novo dia.
És o novo dia.