The King Blues — Pure Fucking Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pure Fucking Love" de The King Blues.
Letra
I fucking love ya,
you dick head.
You drive me up the wall
You’re a pain in the ass, but youre class when I fall.
And I call when I’m drunk, and you just laugh at me Even tho it’s a Wednesday afternoon at 2:30
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well I wonder, why I spend my time alone, staring at the sun, tryina wrote
another poem,
I know I’m a weirdo and that’s alright with me,
Nobody ever really feels like they fit in.
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «well it’s pure fucking love»
Pure fucking love
It’s pure fucking love
Pure fucking love
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well it’s pure fucking love
It’s all of the above
It’s all fucking love
(yeah!) it’s pure fucking love!
It’s pure fucking love
Both in but pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Love, love yeah, it’s pure fucking love.
I give ya pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Nothing but pure fucking love!
(Love x4)
Tradução da letra
Eu amo-te.,
seu idiota.
Fazes-me subir a parede
És um chato, mas tens classe Quando eu caio.
E eu ligo quando estou bêbado, e tu ris-te de mim mesmo que seja uma quarta-feira à tarde às 14: 30.
Porque dizes sempre "nunca sigas o mapa"»
e dizes sempre "sê tu mesmo, já chega"»
sim, dizes sempre: "hoje pode ser o nosso último dia»
e tu dizes sempre: "é puro amor.»
Amor puro
Bem, pergunto-me porque passo o meu tempo sozinho, a olhar para o sol, escreveu a tryina.
outro poema,
Eu sei que sou esquisito e por mim tudo bem.,
Nunca ninguém sente que se encaixam.
Porque dizes sempre "nunca sigas o mapa"»
e dizes sempre "sê tu mesmo, já chega"»
sim, dizes sempre: "hoje pode ser o nosso último dia»
e tu dizes sempre: "bem, é puro amor.»
Amor puro
É amor puro
Amor puro
Porque dizes sempre "nunca sigas o mapa"»
e dizes sempre "sê tu mesmo, já chega"»
sim, dizes sempre: "hoje pode ser o nosso último dia»
e tu dizes sempre: "é puro amor.»
Amor puro
Bem, é puro amor.
É tudo o acima
É tudo amor
(yeah! é puro amor!
É amor puro
Ambos em amor puro
É amor puro
Amor, amor sim, é amor puro.
Dou-te amor puro
É amor puro
Só amor puro!
(Love x4)