The Kill Screens — Science Fiction Movie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Science Fiction Movie" de The Kill Screens.
Letra
I dream in black and white
I don’t know what that means
When the world is closing in And my hands go numb
It’s time to go to sleep
But oh, how damn hard it is To hold a relationship with a ghost
So I, I don’t blame you
You’re just the latest
In a long line of lost loves
And I’m not who I’m supposed to be When the world is counting sheep
It’s the only time that I can feel my heart beat
And everybody walks right through me Like a science fiction movie
They don’t seem to even notice I exist
And now my mind is full of doubts
And I’m reading them aloud
Just to see if anybody here is real
And everybody walks right through me Like a science fiction movie
They don’t seem to even notice I exist
And now my mind is full of doubts
And I’m reading them aloud
Just to see if anybody here is real
Tradução da letra
Sonho em preto e branco
Não sei o que isso significa.
Quando o mundo se aproxima e as minhas mãos ficam dormentes
Está na hora de dormir.
Mas como é difícil manter uma relação com um fantasma
Por isso, não te culpo.
És apenas o último
Numa longa linhagem de amores perdidos
E não sou quem devia ser quando o mundo conta ovelhas
É a única vez que sinto o meu coração a bater
E toda a gente passa por mim como um filme de ficção científica.
Eles parecem nem reparar que eu existo.
E agora a minha mente está cheia de dúvidas
E estou a lê-los em voz alta.
Só para ver se alguém aqui é real.
E toda a gente passa por mim como um filme de ficção científica.
Eles parecem nem reparar que eu existo.
E agora a minha mente está cheia de dúvidas
E estou a lê-los em voz alta.
Só para ver se alguém aqui é real.