The Kid Carsons — Chicago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicago" de The Kid Carsons.
Letra
Hide me on a coal train
Ride me on the blinds
Tell my brother I’m sorry
And my momma I’ll be fine
They won’t find me where I’m going
Way out past the debts I owe
When I get my new name
I’ll send the money back home
But when I’m lonesome
And I miss my friends
Can a man make a home
Or does it make him?
I’ll make me some plans
To pass some of this time
With poison in my blood
And dixie on my mind
Hide me on a coal train
Ride me till I’m blind
I belong to Chicago
I wish I was mine
But the way things have been going
The way the north wind blows
There’s nothing like a crowd
To make a man feel alone
But when I’m lonesome
And I miss my friends
Can a man make a home
Or does it make him?
I’ll make me some plans
To pass some of this time
With poison in my blood
And dixie on my mind
Tradução da letra
Esconde-me num comboio de carvão
Monta-me nas persianas
Diz ao meu irmão que lamento.
And my momma i'll be fine
Não me vão encontrar para onde vou.
Para além das dívidas que devo
Quando tiver o meu novo nome
Vou mandar o dinheiro para casa.
Mas quando estou sozinho
E sinto falta dos meus amigos
Can a man make a home
Ou será que faz dele?
Vou fazer alguns planos.
Para passar algum deste tempo
Com veneno no meu sangue
E dixie na minha mente
Esconde-me num comboio de carvão
Monta - me até eu ficar cego
Eu pertenço a Chicago
Quem me dera ser minha
Mas a forma como as coisas têm corrido
A forma como o vento norte sopra
Não há nada como uma multidão
Para fazer um homem sentir-se sozinho
Mas quando estou sozinho
E sinto falta dos meus amigos
Can a man make a home
Ou será que faz dele?
Vou fazer alguns planos.
Para passar algum deste tempo
Com veneno no meu sangue
E dixie na minha mente